Maailman lintulajien suomenkieliset nimet
HUOM! Kesällä 2025 siirryttiin seuraamaan 10.6. julkaistua AviListin lajiluetteloa. Sen suomenkielisen nimistön on määrä valmistua keväällä 2026, minkä jälkeen se päivitetään koko maailman lintujen osalta myös tälle verkkosivulle. Läntisen palearktisen alueen nimistö on jo päivitetty, ja se löytyy alempana tällä sivulla. Ennen AviListiä Suomessa on seurattu AERC TAC:n (Euroopan rariteettikomiteoiden yhteistyöelimen taksonominen komitea) luetteloa Suomessa tavatuissa lajeissa ja Howard & Mooren luetteloa maailman linnuissa.
Ensimmäinen maailman lintujen suomenkielinen nimistö julkaistiin vuonna 1992. Tämä luettelo perustui Suomen Lintutieteellisen Yhdistyksen (SLY) nimistötoimikunnan työhön ja sisälsi nimet 183 heimolle, 1 138 suvulle ja 9 300 lajille (Otavan lintutieto, s. 366–432). Toisessa luettelossa vuodelta 1999 oli 177 heimon ja 9 500 lajin nimet (Maailman lintulajien suomenkieliset nimet, Suomen Lintutieteellinen Yhdistys). Kun SLY lopetti toimintansa, nimistötyö siirtyi BirdLife Suomen asettamalle toimikunnalle. Sen päivittämässä kolmannessa luettelossa vuodelta 2006 oli 194 heimon, 1 227 suvun ja 9 740 lajin nimet (Maailman lintujen suomenkieliset nimet. 2. uudistettu painos, BirdLife Suomi).
Neljäs luettelo päivitettiin 2014–2021, ja siinä on 236 heimon, 2 349 suvun ja 10 183 lajin nimet. Nimistön tieteelliset ja englanninkieliset nimet ja lajien järjestys perustuvat kaksiosaiseen kirjaan The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World (4. painos, 2013–2014), kirjan toisessa osassa julkaistuun korjausluetteloon ja -levyyn sekä digitaaliseen päivitysversioon 4.1. Luetteloa on täydennetty AERC TAC:n suosituksien perusteella.
Koko maailman linnut (neljäs nimiluettelo)
- NIMISTÖHAKU (päivitetty 4.4.2022)
- Lataa kaikki nimet
Luettelon suomenkielisten nimien tekijänoikeudet ovat BirdLife Suomi ry:llä. Luetteloa ei saa julkaista tai nimiä muuttaa ilman BirdLife Suomen lupaa. Palautetta nimistöstä voi lähettää osoitteeseen nimisto(at)birdlife.fi.
Nimistöön viittaaminen
- Högmander, H., Björklund, H., Hintikka, J., Lokki, J., Södersved, J. & Velmala, W. 2018: Maailman lintulajien suomenkieliset nimet. – BirdLife Suomi. www.birdlife.fi/lintutieto/maailman-lintulajien-suomenkieliset-nimet/ (viitattu [päivämäärä]).
Lisätietoa nimistöstä
- Dickinson, E. C. & Remsen Jr., J. V. (toim.) 2013: The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World (4. painos), Vol 1. Aves Press, Eastbourne, U.K.
- Dickinson, E. C. & Christidis, L. (toim.) 2014: The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World (4. painos), Vol. 2. Aves Press, Eastbourne, U.K.
Läntisellä palearktisella alueella (wp) havaitut linnut (AviList)
(päivitetty 2.12.2025)
| suomalainen nimi | tieteellinen nimi | ruotsalainen nimi | englanninkielinen nimi | |
|---|---|---|---|---|
| strutsi | Struthio camelus | struts | Common Ostrich | |
| naamioviheltäjäsorsa | Dendrocygna viduata | vithuvad visseland | White-faced Whistling Duck | |
| ruskoviheltäjäsorsa | Dendrocygna bicolor | brun visseland | Fulvous Whistling Duck | |
| intianviheltäjäsorsa | Dendrocygna javanica | orientvisseland | Lesser Whistling Duck | |
| aasiankääpiösorsa | Nettapus coromandelianus | bomullsdvärgand | Cotton Pygmy Goose | |
| valkopääsorsa | Oxyura leucocephala | kopparand | White-headed Duck | |
| kuparisorsa | Oxyura jamaicensis | amerikansk kopparand | Ruddy Duck | |
| kynsihanhi | Plectropterus gambensis | sporrgås | Spur-winged Goose | |
| kyhmyjoutsen | Cygnus olor | knölsvan | Mute Swan | |
| mustajoutsen | Cygnus atratus | svart svan | Black Swan | |
| pikkujoutsen | Cygnus columbianus | mindre sångsvan | Tundra Swan | |
| laulujoutsen | Cygnus cygnus | sångsvan | Whooper Swan | |
| sepelhanhi | Branta bernicla | prutgås | Brant Goose | |
| punakaulahanhi | Branta ruficollis | rödhalsad gås | Red-breasted Goose | |
| kanadanhanhi | Branta canadensis | kanadagås | Canada Goose | |
| valkoposkihanhi | Branta leucopsis | vitkindad gås | Barnacle Goose | |
| pikkukanadanhanhi | Branta hutchinsii | polargås | Cackling Goose | |
| tiibetinhanhi | Anser indicus | stripgås | Bar-headed Goose | |
| eskimohanhi | Anser rossii | dvärgsnögås | Ross’s Goose | |
| lumihanhi | Anser caerulescens | snögås | Snow Goose | |
| merihanhi | Anser anser | grågås | Greylag Goose | |
| kiljuhanhi | Anser erythropus | fjällgås | Lesser White-fronted Goose | |
| tundrahanhi | Anser albifrons | bläsgås | Greater White-fronted Goose | |
| tundrametsähanhi | Anser serrirostris | tundragås | Tundra Bean Goose | |
| lyhytnokkahanhi | Anser brachyrhynchus | spetsbergsgås | Pink-footed Goose | |
| taigametsähanhi | Anser fabalis | skogsgås | Taiga Bean Goose | |
| myskisorsa | Cairina moschata | myskand | Muscovy Duck | |
| mandariinisorsa | Aix galericulata | mandarinand | Mandarin Duck | |
| morsiosorsa | Aix sponsa | brudand | Wood Duck | |
| afrikanhanhi | Alopochen aegyptiaca | nilgås | Egyptian Goose | |
| ristisorsa | Tadorna tadorna | gravand | Common Shelduck | |
| ruostesorsa | Tadorna ferruginea | rostand | Ruddy Shelduck | |
| alli | Clangula hyemalis | alfågel | Long-tailed Duck | |
| allihaahka | Polysticta stelleri | alförrädare | Steller’s Eider | |
| silmälasihaahka | Somateria fischeri | glasögonejder | Spectacled Eider | |
| kyhmyhaahka | Somateria spectabilis | praktejder | King Eider | |
| haahka | Somateria mollissima | ejder | Common Eider | |
| virta-alli | Histrionicus histrionicus | strömand | Harlequin Duck | |
| mustalintu | Melanitta nigra | sjöorre | Common Scoter | |
| amerikanmustalintu | Melanitta americana | amerikansk sjöorre | Black Scoter | |
| pilkkaniska | Melanitta perspicillata | vitnackad svärta | Surf Scoter | |
| pilkkasiipi | Melanitta fusca | svärta | Velvet Scoter | |
| amerikanpilkkasiipi | Melanitta deglandi | amerikansk knölsvärta | White-winged Scoter | |
| siperianpilkkasiipi | Melanitta stejnegeri | sibirisk knölsvärta | Stejneger’s Scoter | |
| pikkutelkkä | Bucephala albeola | buffelhuvud | Bufflehead | |
| amerikantelkkä | Bucephala islandica | islandsknipa | Barrow’s Goldeneye | |
| telkkä | Bucephala clangula | knipa | Common Goldeneye | |
| uivelo | Mergellus albellus | salskrake | Smew | |
| harjakoskelo | Lophodytes cucullatus | kamskrake | Hooded Merganser | |
| tukkakoskelo | Mergus serrator | småskrake | Red-breasted Merganser | |
| isokoskelo | Mergus merganser | storskrake | Common Merganser | |
| kyhmysorsa | Sarkidiornis melanotos | knöland | Knob-billed Duck | |
| marmorisorsa | Marmaronetta angustirostris | marmorand | Marbled Duck | |
| punapäänarsku | Netta rufina | rödhuvad dykand | Red-crested Pochard | |
| ruskonarsku | Netta erythrophthalma | sammetsand | Southern Pochard | |
| ruskosotka | Aythya nyroca | vitögd dykand | Ferruginous Duck | |
| punasotka | Aythya ferina | brunand | Common Pochard | |
| isopunasotka | Aythya valisineria | svartnäbbad brunand | Canvasback | |
| amerikantukkasotka | Aythya collaris | ringand | Ring-necked Duck | |
| amerikanpunasotka | Aythya americana | amerikansk brunand | Redhead | |
| tukkasotka | Aythya fuligula | vigg | Tufted Duck | |
| pikkulapasotka | Aythya affinis | mindre bergand | Lesser Scaup | |
| lapasotka | Aythya marila | bergand | Greater Scaup | |
| siperiantavi | Sibirionetta formosa | gulkindad kricka | Baikal Teal | |
| heinätavi | Spatula querquedula | årta | Garganey | |
| sinisiipitavi | Spatula discors | blåvingad årta | Blue-winged Teal | |
| punatavi | Spatula cyanoptera | kanelårta | Cinnamon Teal | |
| lapasorsa | Spatula clypeata | skedand | Northern Shoveler | |
| sirppisorsa | Mareca falcata | praktand | Falcated Duck | |
| harmaasorsa | Mareca strepera | snatterand | Gadwall | |
| haapana | Mareca penelope | bläsand | Eurasian Wigeon | |
| amerikanhaapana | Mareca americana | amerikansk bläsand | American Wigeon | |
| sinisorsa | Anas platyrhynchos | gräsand | Mallard | |
| nokisorsa | Anas rubripes | svartand | American Black Duck | |
| punanokkatavi | Anas capensis | kapand | Cape Teal | |
| punanokkasorsa | Anas erythrorhyncha | rödnäbbad and | Red-billed Teal | |
| jouhisorsa | Anas acuta | stjärtand | Northern Pintail | |
| tavi | Anas crecca | kricka | Green-winged Teal | |
| helmikana | Numida meleagris | hjälmpärlhöna | Helmeted Guineafowl | |
| peltoviiriäinen | Colinus virginianus | virginiavaktel | Northern Bobwhite | |
| kaliforniantupsuviiriäinen | Callipepla californica | kalifornientofsvaktel | California Quail | |
| pyy | Tetrastes bonasia | järpe | Hazel Grouse | |
| kiiruna | Lagopus muta | fjällripa | Rock Ptarmigan | |
| nummiriekko | Lagopus scotica | moripa | Red Grouse | |
| riekko | Lagopus lagopus | dalripa | Willow Ptarmigan | |
| metso | Tetrao urogallus | tjäder | Western Capercaillie | |
| kaukasianteeri | Lyrurus mlokosiewiczi | kaukasisk orre | Caucasian Grouse | |
| teeri | Lyrurus tetrix | orre | Black Grouse | |
| peltopyy | Perdix perdix | rapphöna | Grey Partridge | |
| kuningasfasaani | Syrmaticus reevesii | kungsfasan | Reeves’s Pheasant | |
| kultafasaani | Chrysolophus pictus | guldfasan | Golden Pheasant | |
| platinafasaani | Chrysolophus amherstiae | diamantfasan | Lady Amherst’s Pheasant | |
| fasaani | Phasianus colchicus | fasan | Common Pheasant | |
| mustafrankoliini | Francolinus francolinus | svart frankolin | Black Francolin | |
| kaukasianlumikana | Tetraogallus caucasicus | kaukasisk snöhöna | Caucasian Snowcock | |
| kaspianlumikana | Tetraogallus caspius | kaspisk snöhöna | Caspian Snowcock | |
| hietikkopyy | Ammoperdix griseogularis | visselhöna | See-see Partridge | |
| aavikkopyy | Ammoperdix heyi | ökenhöna | Sand Partridge | |
| viiriäinen | Coturnix coturnix | vaktel | Common Quail | |
| kalliopyy | Alectoris barbara | klipphöna | Barbary Partridge | |
| punapyy | Alectoris rufa | rödhöna | Red-legged Partridge | |
| vuoripyy | Alectoris chukar | berghöna | Chukar Partridge | |
| kivikkopyy | Alectoris graeca | stenhöna | Rock Partridge | |
| sudaninfrankoliini | Pternistis erckelii | rostkronad sporrhöna | Erckel’s Spurfowl | |
| kannusfrankoliini | Pternistis bicalcaratus | marockansk sporrhöna | Double-spurred Spurfowl | |
| pikkuflamingo | Phoeniconaias minor | mindre flamingo | Lesser Flamingo | |
| flamingo | Phoenicopterus roseus | större flamingo | Greater Flamingo | |
| pikku-uikku | Tachybaptus ruficollis | smådopping | Little Grebe | |
| paksunokkauikku | Podilymbus podiceps | tjocknäbbad dopping | Pied-billed Grebe | |
| mustakurkku-uikku | Podiceps auritus | svarthakedopping | Horned Grebe | |
| härkälintu | Podiceps grisegena | gråhakedopping | Red-necked Grebe | |
| silkkiuikku | Podiceps cristatus | skäggdopping | Great Crested Grebe | |
| mustakaulauikku | Podiceps nigricollis | svarthalsad dopping | Black-necked Grebe | |
| isotrappi | Otis tarda | stortrapp | Great Bustard | |
| aavikkotrappi | Ardeotis arabs | arabtrapp | Arabian Bustard | |
| idänkaulustrappi | Chlamydotis macqueenii | kragtrapp | Asian Houbara | |
| lännenkaulustrappi | Chlamydotis undulata | ökentrapp | African Houbara | |
| saharantrappi | Neotis nuba | nubisk trapp | Nubian Bustard | |
| pikkutrappi | Tetrax tetrax | småtrapp | Little Bustard | |
| afrikankukaali | Centropus senegalensis | senegalsporrgök | Senegal Coucal | |
| harakkakäki | Clamator glandarius | skatgök | Great Spotted Cuckoo | |
| jakobiinikäki | Clamator jacobinus | jakobinskatgök | Jacobin Cuckoo | |
| amerikankäki | Coccyzus americanus | gulnäbbad regngök | Yellow-billed Cuckoo | |
| mississipinkäki | Coccyzus erythropthalmus | svartnäbbad regngök | Black-billed Cuckoo | |
| intianvariskäki | Eudynamys scolopaceus | asiatisk koel | Asian Koel | |
| kuparikäki | Chrysococcyx caprius | didrikglansgök | Diederik Cuckoo | |
| käki | Cuculus canorus | gök | Common Cuckoo | |
| idänkäki | Cuculus optatus | tajgagök | Oriental Cuckoo | |
| arokyyhky | Syrrhaptes paradoxus | stäppflyghöna | Pallas’s Sandgrouse | |
| jouhihietakyyhky | Pterocles alchata | vitbukig flyghöna | Pin-tailed Sandgrouse | |
| savannihietakyyhky | Pterocles exustus | brunbukig flyghöna | Chestnut-bellied Sandgrouse | |
| täplähietakyyhky | Pterocles senegallus | ökenflyghöna | Spotted Sandgrouse | |
| hietakyyhky | Pterocles orientalis | svartbukig flyghöna | Black-bellied Sandgrouse | |
| kruunuhietakyyhky | Pterocles coronatus | kronflyghöna | Crowned Sandgrouse | |
| pitsihietakyyhky | Pterocles lichtensteinii | strimflyghöna | Lichtenstein’s Sandgrouse | |
| vaikertajakyyhky | Zenaida macroura | spetsstjärtad duva | Mourning Dove | |
| palmukyyhky | Spilopelia senegalensis | palmduva | Laughing Dove | |
| idänturturikyyhky | Streptopelia orientalis | större turturduva | Oriental Turtle Dove | |
| turturikyyhky | Streptopelia turtur | turturduva | European Turtle Dove | |
| vaikertajaturturikyyhky | Streptopelia decipiens | sorgduva | Mourning Collared Dove | |
| turkinkyyhky | Streptopelia decaocto | turkduva | Eurasian Collared Dove | |
| saharanturturikyyhky | Streptopelia roseogrisea | skrattduva | African Collared Dove | |
| palmankyyhky | Columba junoniae | lagerduva | Laurel Pigeon | |
| sepelkyyhky | Columba palumbus | ringduva | Common Wood Pigeon | |
| madeirankyyhky | Columba trocaz | madeiraduva | Trocaz Pigeon | |
| kanariankyyhky | Columba bollii | kanarieduva | Bolle’s Pigeon | |
| afrikantäpläkyyhky | Columba guinea | guineaduva | Speckled Pigeon | |
| kalliokyyhky / kesykyyhky | Columba livia | klippduva / tamduva | Rock Dove / Feral Pigeon | |
| uuttukyyhky | Columba oenas | skogsduva | Stock Dove | |
| aasianuuttukyyhky | Columba eversmanni | turkestanduva | Yellow-eyed Pigeon | |
| naamiokyyhky | Oena capensis | långstjärtsduva | Namaqua Dove | |
| viikunakyyhky | Treron waalia | gulbukig grönduva | Bruce’s Green Pigeon | |
| lumikurki | Leucogeranus leucogeranus | snötrana | Siberian Crane | |
| hietakurki | Antigone canadensis | prärietrana | Sandhill Crane | |
| neitokurki | Grus virgo | jungfrutrana | Demoiselle Crane | |
| kurki | Grus grus | trana | Common Crane | |
| luhtakana | Rallus aquaticus | vattenrall | Water Rail | |
| afrikanrääkkä | Crecopsis egregia | gräsrall | African Crake | |
| ruisrääkkä | Crex crex | kornknarr | Corn Crake | |
| amerikanhuitti | Porzana carolina | karolinasumphöna | Sora | |
| luhtahuitti | Porzana porzana | småfläckig sumphöna | Spotted Crake | |
| pikkuliejukana | Paragallinula angulata | mindre rörhöna | Lesser Moorhen | |
| liejukana | Gallinula chloropus | rörhöna | Common Moorhen | |
| nokikana | Fulica atra | sothöna | Eurasian Coot | |
| kruununokikana | Fulica cristata | kamsothöna | Red-knobbed Coot | |
| amerikannokikana | Fulica americana | amerikansk sothöna | American Coot | |
| kurnuliejukana | Porphyrio alleni | mindre sultanhöna | Allen’s Gallinule | |
| siniliejukana | Porphyrio martinica | amerikansk sultanhöna | Purple Gallinule | |
| sulttaanikana | Porphyrio porphyrio | purpurhöna | Purple Swamphen | |
| viiruhuitti | Aenigmatolimnas marginalis | rostgumpad sumphöna | Striped Crake | |
| ojasuokana | Amaurornis phoenicurus | vattensumphöna | White-breasted Waterhen | |
| pikkuhuitti | Zapornia parva | mindre sumphöna | Little Crake | |
| kääpiöhuitti | Zapornia pusilla | dvärgsumphöna | Baillon’s Crake | |
| sahelinpaksujalka | Burhinus senegalensis | senegaltjockfot | Senegal Thick-knee | |
| paksujalka | Burhinus oedicnemus | tjockfot | Eurasian Stone-curlew | |
| krokotiilinvartija | Pluvianus aegyptius | krokodilväktare | Egyptian Plover | |
| avosetti | Recurvirostra avosetta | skärfläcka | Pied Avocet | |
| pitkäjalka | Himantopus himantopus | styltlöpare | Black-winged Stilt | |
| kanarianmeriharakka | Haematopus meadewaldoi | kanariestrandskata | Canary Islands Oystercatcher | |
| meriharakka | Haematopus ostralegus | strandskata | Eurasian Oystercatcher | |
| tundrakurmitsa | Pluvialis squatarola | kustpipare | Grey Plover | |
| kapustarinta | Pluvialis apricaria | ljungpipare | European Golden Plover | |
| amerikankurmitsa | Pluvialis dominica | amerikansk tundrapipare | American Golden Plover | |
| siperiankurmitsa | Pluvialis fulva | sibirisk tundrapipare | Pacific Golden Plover | |
| keräkurmitsa | Eudromias morinellus | fjällpipare | Eurasian Dotterel | |
| amerikantylli | Charadrius vociferus | skrikstrandpipare | Killdeer | |
| tylli | Charadrius hiaticula | större strandpipare | Common Ringed Plover | |
| kanadantylli | Charadrius semipalmatus | flikstrandpipare | Semipalmated Plover | |
| kolmivyötylli | Thinornis tricollaris | trebandad strandpipare | Three-banded Plover | |
| pikkutylli | Thinornis dubius | mindre strandpipare | Little Ringed Plover | |
| töyhtöhyyppä | Vanellus vanellus | tofsvipa | Northern Lapwing | |
| kynsihyyppä | Vanellus spinosus | sporrvipa | Spur-winged Lapwing | |
| afrikantöyhtöhyyppä | Vanellus tectus | svarthuvad vipa | Black-headed Lapwing | |
| huppuhyyppä | Vanellus cinereus | gråhuvad vipa | Grey-headed Lapwing | |
| kenttähyyppä | Vanellus indicus | rödflikvipa | Red-wattled Lapwing | |
| arohyyppä | Vanellus gregarius | stäppvipa | Sociable Lapwing | |
| suohyyppä | Vanellus leucurus | sumpvipa | White-tailed Lapwing | |
| kaspiantylli | Anarhynchus asiaticus | kaspisk pipare | Caspian Plover | |
| gobintylli | Anarhynchus veredus | orientpipare | Oriental Plover | |
| ylänkötylli | Anarhynchus atrifrons | tibetpipare | Tibetan Sand Plover | |
| idänylänkötylli | Anarhynchus mongolus | kamtjatkapipare | Siberian Sand Plover | |
| aavikkotylli | Anarhynchus leschenaultii | ökenpipare | Greater Sand Plover | |
| afrikantylli | Anarhynchus pecuarius | herdepipare | Kittlitz’s Plover | |
| mustajalkatylli | Anarhynchus alexandrinus | svartbent strandpipare | Kentish Plover | |
| kultakurppo | Rostratula benghalensis | rallbeckasin | Greater Painted-snipe | |
| preeriakahlaaja | Bartramia longicauda | piparsnäppa | Upland Sandpiper | |
| eskimokuovi | Numenius borealis | bärspov | Eskimo Curlew | |
| taigakuovi | Numenius minutus | dvärgspov | Little Curlew | |
| amerikanpikkukuovi | Numenius hudsonicus | amerikansk småspov | Hudsonian Whimbrel | |
| pikkukuovi | Numenius phaeopus | småspov | Eurasian Whimbrel | |
| kaitanokkakuovi | Numenius tenuirostris | smalnäbbad spov | Slender-billed Curlew | |
| kuovi | Numenius arquata | storspov | Eurasian Curlew | |
| punakuiri | Limosa lapponica | myrspov | Bar-tailed Godwit | |
| mustapyrstökuiri | Limosa limosa | rödspov | Black-tailed Godwit | |
| eskimokuiri | Limosa haemastica | hudsonspov | Hudsonian Godwit | |
| tundrakurppelo | Limnodromus scolopaceus | större beckasinsnäppa | Long-billed Dowitcher | |
| rämekurppelo | Limnodromus griseus | mindre beckasinsnäppa | Short-billed Dowitcher | |
| jänkäkurppa | Lymnocryptes minimus | dvärgbeckasin | Jack Snipe | |
| amerikanlehtokurppa | Scolopax minor | amerikansk morkulla | American Woodcock | |
| lehtokurppa | Scolopax rusticola | morkulla | Eurasian Woodcock | |
| heinäkurppa | Gallinago media | dubbelbeckasin | Great Snipe | |
| siperiankurppa | Gallinago megala | tajgabeckasin | Swinhoe’s Snipe | |
| suippopyrstökurppa | Gallinago stenura | sibirisk beckasin | Pin-tailed Snipe | |
| amerikantaivaanvuohi | Gallinago delicata | amerikansk beckasin | Wilson’s Snipe | |
| taivaanvuohi | Gallinago gallinago | enkelbeckasin | Common Snipe | |
| rantakurvi | Xenus cinereus | tereksnäppa | Terek Sandpiper | |
| rantasipi | Actitis hypoleucos | drillsnäppa | Common Sandpiper | |
| amerikansipi | Actitis macularius | fläckdrillsnäppa | Spotted Sandpiper | |
| amerikanvesipääsky | Phalaropus tricolor | präriesimsnäppa | Wilson’s Phalarope | |
| isovesipääsky | Phalaropus fulicarius | brednäbbad simsnäppa | Red Phalarope | |
| vesipääsky | Phalaropus lobatus | smalnäbbad simsnäppa | Red-necked Phalarope | |
| metsäviklo | Tringa ochropus | skogssnäppa | Green Sandpiper | |
| amerikanmetsäviklo | Tringa solitaria | amerikansk skogssnäppa | Solitary Sandpiper | |
| taigaviklo | Tringa brevipes | sibirisk gråsnäppa | Grey-tailed Tattler | |
| lampiviklo | Tringa stagnatilis | dammsnäppa | Marsh Sandpiper | |
| liro | Tringa glareola | grönbena | Wood Sandpiper | |
| punajalkaviklo | Tringa totanus | rödbena | Common Redshank | |
| keltajalkaviklo | Tringa flavipes | mindre gulbena | Lesser Yellowlegs | |
| preeriaviklo | Tringa semipalmata | willet | Willet | |
| mustaviklo | Tringa erythropus | svartsnäppa | Spotted Redshank | |
| valkoviklo | Tringa nebularia | gluttsnäppa | Common Greenshank | |
| amerikanviklo | Tringa melanoleuca | större gulbena | Greater Yellowlegs | |
| karikukko | Arenaria interpres | roskarl | Ruddy Turnstone | |
| isosirri | Calidris canutus | kustsnäppa | Red Knot | |
| vuorisirri | Calidris tenuirostris | kolymasnäppa | Great Knot | |
| suokukko | Calidris pugnax | brushane | Ruff | |
| suippopyrstösirri | Calidris acuminata | spetsstjärtad snäppa | Sharp-tailed Sandpiper | |
| jänkäsirriäinen | Calidris falcinellus | myrsnäppa | Broad-billed Sandpiper | |
| kuovisirri | Calidris ferruginea | spovsnäppa | Curlew Sandpiper | |
| pitkäkoipisirri | Calidris himantopus | styltsnäppa | Stilt Sandpiper | |
| rusokaulasirri | Calidris ruficollis | rödhalsad snäppa | Red-necked Stint | |
| lapinsirri | Calidris temminckii | mosnäppa | Temminck’s Stint | |
| siperiansirri | Calidris subminuta | långtåsnäppa | Long-toed Stint | |
| tundravikla | Calidris subruficollis | prärielöpare | Buff-breasted Sandpiper | |
| pulmussirri | Calidris alba | sandlöpare | Sanderling | |
| suosirri | Calidris alpina | kärrsnäppa | Dunlin | |
| merisirri | Calidris maritima | skärsnäppa | Purple Sandpiper | |
| eskimosirri | Calidris bairdii | gulbröstad snäppa | Baird’s Sandpiper | |
| palsasirri | Calidris melanotos | tuvsnäppa | Pectoral Sandpiper | |
| kanadansirri | Calidris pusilla | sandsnäppa | Semipalmated Sandpiper | |
| tundrasirri | Calidris mauri | tundrasnäppa | Western Sandpiper | |
| pikkusirri | Calidris minuta | småsnäppa | Little Stint | |
| amerikansirri | Calidris minutilla | dvärgsnäppa | Least Sandpiper | |
| valkoperäsirri | Calidris fuscicollis | vitgumpsnäppa | White-rumped Sandpiper | |
| viiriäispyyjuoksija | Turnix sylvaticus | springhöna | Common Buttonquail | |
| luolakahlaaja | Dromas ardeola | hägerpipare | Crab-plover | |
| aavikkojuoksija | Cursorius cursor | ökenlöpare | Cream-colored Courser | |
| aasianpääskykahlaaja | Glareola maldivarum | orientvadarsvala | Oriental Pratincole | |
| aropääskykahlaaja | Glareola nordmanni | svartvingad vadarsvala | Black-winged Pratincole | |
| pääskykahlaaja | Glareola pratincola | rödvingad vadarsvala | Collared Pratincole | |
| merikihu | Stercorarius parasiticus | kustlabb | Parasitic Jaeger | |
| tunturikihu | Stercorarius longicaudus | fjällabb | Long-tailed Jaeger | |
| leveäpyrstökihu | Stercorarius pomarinus | bredstjärtad labb | Pomarine Jaeger | |
| isokihu | Stercorarius skua | storlabb | Great Skua | |
| etelämantereenkihu | Stercorarius maccormicki | sydpolslabb | South Polar Skua | |
| töyhtölunni | Fratercula cirrhata | tofslunne | Tufted Puffin | |
| lunni | Fratercula arctica | lunnefågel | Atlantic Puffin | |
| isolunni | Fratercula corniculata | hornlunne | Horned Puffin | |
| töyhtökiislanen | Aethia cristatella | tofsalka | Crested Auklet | |
| punanokkakiislanen | Aethia psittacula | papegojalka | Parakeet Auklet | |
| mustakurkkumurri | Synthliboramphus antiquus | kragalka | Ancient Murrelet | |
| aasianmarmorimurri | Brachyramphus perdix | långnäbbad marmoralka | Long-billed Murrelet | |
| riskilä | Cepphus grylle | tobisgrissla | Black Guillemot | |
| ruokki | Alca torda | tordmule | Razorbill | |
| siivetönruokki | Pinguinus impennis | garfågel | Great Auk | |
| pikkuruokki | Alle alle | alkekung | Little Auk | |
| pohjankiisla | Uria lomvia | spetsbergsgrissla | Thick-billed Murre | |
| etelänkiisla | Uria aalge | sillgrissla | Common Murre | |
| afrikansaksinokka | Rynchops flavirostris | afrikansk saxnäbb | African Skimmer | |
| ruskotiira | Anous stolidus | brun noddy | Brown Noddy | |
| aleuttientiira | Onychoprion aleuticus | beringtärna | Aleutian Tern | |
| nokitiira | Onychoprion fuscatus | sottärna | Sooty Tern | |
| ohjasnokitiira | Onychoprion anaethetus | tygeltärna | Bridled Tern | |
| pikkutiira | Sternula albifrons | småtärna | Little Tern | |
| arabianpikkutiira | Sternula saundersi | persisk småtärna | Saunders’s Tern | |
| amerikanpikkutiira | Sternula antillarum | amerikansk småtärna | Least Tern | |
| räyskä | Hydroprogne caspia | skräntärna | Caspian Tern | |
| hietatiira | Gelochelidon nilotica | sandtärna | Gull-billed Tern | |
| valkoposkitiira | Chlidonias hybrida | skäggtärna | Whiskered Tern | |
| valkosiipitiira | Chlidonias leucopterus | vitvingad tärna | White-winged Tern | |
| mustatiira | Chlidonias niger | svarttärna | Black Tern | |
| riuttatiira | Thalasseus sandvicensis | kentsk tärna | Sandwich Tern | |
| kaunotiira | Thalasseus elegans | californiatärna | Elegant Tern | |
| töyhtötiira | Thalasseus bergii | tofstärna | Greater Crested Tern | |
| amerikankuningastiira | Thalasseus maximus | kungstärna | Royal Tern | |
| afrikankuningastiira | Thalasseus albididorsalis | guineatärna | West African Crested Tern | |
| pikkutöyhtötiira | Thalasseus bengalensis | iltärna | Lesser Crested Tern | |
| hopeatiira | Sterna forsteri | kärrtärna | Forster’s Tern | |
| lapintiira | Sterna paradisaea | silvertärna | Arctic Tern | |
| kalatiira | Sterna hirundo | fisktärna | Common Tern | |
| arabiantiira | Sterna repressa | vitkindad tärna | White-cheeked Tern | |
| ruusutiira | Sterna dougallii | rosentärna | Roseate Tern | |
| pikkulokki | Hydrocoloeus minutus | dvärgmås | Little Gull | |
| ruusulokki | Rhodostethia rosea | rosenmås | Ross’s Gull | |
| pikkukajava | Rissa tridactyla | tretåig mås | Black-legged Kittiwake | |
| tiiralokki | Xema sabini | tärnmås | Sabine’s Gull | |
| jäälokki | Pagophila eburnea | ismås | Ivory Gull | |
| kaitanokkalokki | Chroicocephalus genei | långnäbbad mås | Slender-billed Gull | |
| kuusilokki | Chroicocephalus philadelphia | trädmås | Bonaparte’s Gull | |
| naurulokki | Chroicocephalus ridibundus | skrattmås | Black-headed Gull | |
| tiibetinlokki | Chroicocephalus brunnicephalus | brunhuvad mås | Brown-headed Gull | |
| harmaapäälokki | Chroicocephalus cirrocephalus | gråhuvad mås | Grey-headed Gull | |
| nokisiipilokki | Leucophaeus atricilla | sotvingad mås | Laughing Gull | |
| preerianaurulokki | Leucophaeus pipixcan | präriemås | Franklin’s Gull | |
| mustapäälokki | Ichthyaetus ichthyaetus | svarthuvad trut | Pallas’s Gull | |
| mongolianlokki | Ichthyaetus relictus | reliktmås | Relict Gull | |
| välimerenlokki | Ichthyaetus audouinii | rödnäbbad trut | Audouin’s Gull | |
| mustanmerenlokki | Ichthyaetus melanocephalus | svarthuvad mås | Mediterranean Gull | |
| valkosilmälokki | Ichthyaetus leucophthalmus | vitögd mås | White-eyed Gull | |
| nokilokki | Ichthyaetus hemprichii | sotmås | Sooty Gull | |
| rengasnokkalokki | Larus delawarensis | ringnäbbad mås | Ring-billed Gull | |
| amerikankalalokki | Larus brachyrhynchus | kortnäbbad mås | Short-billed Gull | |
| kalalokki | Larus canus | fiskmås | Common Gull | |
| aroharmaalokki | Larus cachinnans | kaspisk trut | Caspian Gull | |
| etelänselkälokki | Larus dominicanus | kelptrut | Kelp Gull | |
| amerikanharmaalokki | Larus smithsonianus | kanadatrut | American Herring Gull | |
| siperianharmaalokki | Larus vegae | vegatrut | Vega Gull | |
| harmaalokki | Larus argentatus | gråtrut | European Herring Gull | |
| etelänharmaalokki | Larus michahellis | medelhavstrut | Yellow-legged Gull | |
| armenianlokki | Larus armenicus | armenisk trut | Armenian Gull | |
| merilokki | Larus marinus | havstrut | Great Black-backed Gull | |
| isolokki | Larus hyperboreus | vittrut | Glaucous Gull | |
| selkälokki | Larus fuscus | silltrut | Lesser Black-backed Gull | |
| amerikanisolokki | Larus glaucescens | gråvingad trut | Glaucous-winged Gull | |
| ohotanlokki | Larus schistisagus | skiffertrut | Slaty-backed Gull | |
| grönlanninlokki | Larus glaucoides | vitvingad trut | Iceland Gull | |
| suomutropiikkilintu | Phaethon aethereus | rödnäbbad tropikfågel | Red-billed Tropicbird | |
| pikkutropiikkilintu | Phaethon lepturus | vitstjärtad tropikfågel | White-tailed Tropicbird | |
| kaakkuri | Gavia stellata | smålom | Red-throated Loon | |
| amerikanjääkuikka | Gavia immer | svartnäbbad islom | Common Loon | |
| jääkuikka | Gavia adamsii | vitnäbbad islom | Yellow-billed Loon | |
| tundrakuikka | Gavia pacifica | stillahavslom | Pacific Loon | |
| kuikka | Gavia arctica | storlom | Black-throated Loon | |
| tristandacunhanalbatrossi | Diomedea dabbenena | tristanalbatross | Tristan Albatross | |
| hoikka-albatrossi | Thalassarche chlororhynchos | mindre albatross | Atlantic Yellow-nosed Albatross | |
| mustakulma-albatrossi | Thalassarche melanophris | svartbrynad albatross | Black-browed Albatross | |
| isoalbatrossi | Thalassarche cauta | gråkindad albatross | Shy Albatross | |
| etelänkeiju | Oceanites oceanicus | havslöpare | Wilson’s Storm Petrel | |
| ulappakeiju | Pelagodroma marina | fregatthavslöpare | White-faced Storm Petrel | |
| tummatyrskynpolkija | Fregetta tropica | svartbukig havslöpare | Black-bellied Storm Petrel | |
| merikeiju | Hydrobates pelagicus | stormsvala | European Storm Petrel | |
| kapverdenkeiju | Hydrobates jabejabe | kapverdestormsvala | Cape Verde Storm Petrel | |
| madeirankeiju | Hydrobates castro | oceanstormsvala | Band-rumped Storm Petrel | |
| azorienkeiju | Hydrobates monteiroi | azorstormsvala | Monteiro’s Storm Petrel | |
| pikkukeiju | Hydrobates monorhis | koreastormsvala | Swinhoe’s Storm Petrel | |
| myrskykeiju | Hydrobates leucorhous | klykstjärtad stormsvala | Leach’s Storm Petrel | |
| kapinmyrskyliitäjä | Daption capense | brokpetrell | Pintado Petrel | |
| isomyrskyliitäjä | Macronectes giganteus | sydlig jättestormfågel | Southern Giant Petrel | |
| myrskylintu | Fulmarus glacialis | stormfågel | Northern Fulmar | |
| tyrskyliitäjä | Bulweria bulwerii | spetsstjärtad petrell | Bulwer’s Petrel | |
| sokotrantyrskyliitäjä | Bulweria fallax | arabpetrell | Jouanin’s Petrel | |
| isomeriliitäjä | Procellaria aequinoctialis | vithakad petrell | White-chinned Petrel | |
| valkonaamaliitäjä | Calonectris leucomelas | vithuvad lira | Streaked Shearwater | |
| kapverdenliitäjä | Calonectris edwardsii | större kapverdelira | Cape Verde Shearwater | |
| välimerenliitäjä | Calonectris diomedea | diomedeslira | Scopoli’s Shearwater | |
| makaronesianliitäjä | Calonectris borealis | gulnäbbad lira | Cory’s Shearwater | |
| lyhytpyrstöliitäjä | Ardenna tenuirostris | kortstjärtad lira | Short-tailed Shearwater | |
| nokiliitäjä | Ardenna grisea | grålira | Sooty Shearwater | |
| isoliitäjä | Ardenna gravis | större lira | Great Shearwater | |
| sysiliitäjä | Ardenna carneipes | ljusfotad lira | Flesh-footed Shearwater | |
| pikkuliitäjä | Puffinus puffinus | mindre lira | Manx Shearwater | |
| idänpikkuliitäjä | Puffinus yelkouan | medelhavslira | Mediterranean Shearwater | |
| karibiankääpiöliitäjä | Puffinus lherminieri | kariblira | Sargasso Shearwater | |
| makaronesiankääpiöliitäjä | Puffinus baroli | makaronesisk lira | Barolo Shearwater | |
| kapverdenkääpiöliitäjä | Puffinus boydi | mindre kapverdelira | Boyd’s Shearwater | |
| arabiankääpiöliitäjä | Puffinus persicus | arablira | Persian Shearwater | |
| tropiikkiliitäjä | Puffinus bailloni | tropiklira | Tropical Shearwater | |
| vyöviistäjä | Pterodroma mollis | sammetspetrell | Soft-plumaged Petrel | |
| valkovatsaviistäjä | Pterodroma incerta | vitbukig petrell | Atlantic Petrel | |
| karibianviistäjä | Pterodroma hasitata | karibpetrell | Black-capped Petrel | |
| bermudanviistäjä | Pterodroma cahow | bermudapetrell | Bermuda Petrel | |
| madeiranviistäjä | Pterodroma madeira | madeirapetrell | Zino’s Petrel | |
| kapverdenviistäjä | Pterodroma feae | kapverdepetrell | Cape Verde Petrel | |
| desertasinviistäjä | Pterodroma deserta | desertaspetrell | Desertas Petrel | |
| réunioninviistäjä | Pterodroma baraui | réunionpetrell | Barau’s Petrel | |
| trindadenviistäjä | Pterodroma arminjoniana | trindadepetrell | Trindade Petrel | |
| afrikanrakonokka | Anastomus lamelligerus | afrikansk gapnäbbsstork | African Openbill | |
| afrikanmarabu | Leptoptilos crumenifer | maraboustork | Marabou Stork | |
| afrikaniibishaikara | Mycteria ibis | afrikansk ibisstork | Yellow-billed Stork | |
| mustahaikara | Ciconia nigra | svart stork | Black Stork | |
| kattohaikara | Ciconia ciconia | vit stork | White Stork | |
| savannihaikara | Ciconia abdimii | blåkindad stork | Abdim’s Stork | |
| pikkufregattilintu | Fregata ariel | mindre fregattfågel | Lesser Frigatebird | |
| atlantinfregattilintu | Fregata aquila | ascensionfregattfågel | Ascension Frigatebird | |
| keisarifregattilintu | Fregata magnificens | praktfregattfågel | Magnificent Frigatebird | |
| suula | Morus bassanus | havssula | Northern Gannet | |
| kapinsuula | Morus capensis | kapsula | Cape Gannet | |
| punajalkasuula | Sula sula | rödfotad sula | Red-footed Booby | |
| ruskosuula | Sula leucogaster | brunsula | Brown Booby | |
| naamiosuula | Sula dactylatra | masksula | Masked Booby | |
| afrikankäärmekaula | Anhinga rufa | afrikansk ormhalsfågel | African Darter | |
| kaislamerimetso | Microcarbo africanus | långstjärtad skarv | Reed Cormorant | |
| pikkumerimetso | Microcarbo pygmaeus | dvärgskarv | Pygmy Cormorant | |
| karimetso | Gulosus aristotelis | toppskarv | European Shag | |
| amerikanmerimetso | Nannopterum auritum | öronskarv | Double-crested Cormorant | |
| merimetso | Phalacrocorax carbo | storskarv | Great Cormorant | |
| arabianmerimetso | Phalacrocorax nigrogularis | sokotraskarv | Socotra Cormorant | |
| pronssi-iibis | Plegadis falcinellus | bronsibis | Glossy Ibis | |
| töyhtöiibis | Geronticus eremita | eremitibis | Northern Bald Ibis | |
| kapustahaikara | Platalea leucorodia | skedstork | Eurasian Spoonbill | |
| pyhäiibis | Threskiornis aethiopicus | helig ibis | African Sacred Ibis | |
| pelikaani | Pelecanus onocrotalus | vit pelikan | Great White Pelican | |
| afrikanpelikaani | Pelecanus rufescens | rosaryggig pelikan | Pink-backed Pelican | |
| kiharapelikaani | Pelecanus crispus | krushuvad pelikan | Dalmatian Pelican | |
| amerikanpikkuhaikara | Botaurus exilis | amerikansk dvärgrördrom | Least Bittern | |
| kaulushaikara | Botaurus stellaris | rördrom | Eurasian Bittern | |
| amerikankaulushaikara | Botaurus lentiginosus | amerikansk rördrom | American Bittern | |
| kastanjapikkuhaikara | Botaurus eurhythmus | kastanjerördrom | Von Schrenck’s Bittern | |
| sinipikkuhaikara | Botaurus sturmii | pygmérördrom | Dwarf Bittern | |
| pikkuhaikara | Botaurus minutus | dvärgrördrom | Little Bittern | |
| kiinanpikkuhaikara | Botaurus sinensis | kinesisk dvärgrördrom | Yellow Bittern | |
| sinihaikara | Egretta caerulea | blåhäger | Little Blue Heron | |
| karibianhaikara | Egretta tricolor | trefärgad häger | Tricolored Heron | |
| varjostajahaikara | Egretta ardesiaca | svarthäger | Black Heron | |
| lumihaikara | Egretta thula | snöhäger | Snowy Egret | |
| riuttahaikara | Egretta gularis | revhäger | Western Reef Heron | |
| silkkihaikara | Egretta garzetta | silkeshäger | Little Egret | |
| kruunuyöhaikara | Nyctanassa violacea | gulkronad natthäger | Yellow-crowned Night Heron | |
| yöhaikara | Nycticorax nycticorax | natthäger | Black-crowned Night Heron | |
| kyyryhaikara | Butorides atricapilla | mangrovehäger | Little Heron | |
| amerikankyyryhaikara | Butorides virescens | grönryggig häger | Green Heron | |
| intianriisihaikara | Ardeola grayii | rishäger | Indian Pond Heron | |
| kiinanriisihaikara | Ardeola bacchus | bacchushäger | Chinese Pond Heron | |
| rääkkähaikara | Ardeola ralloides | rallhäger | Squacco Heron | |
| jalohaikara | Ardea alba | ägretthäger | Great Egret | |
| afrikansirohaikara | Ardea brachyrhyncha | gulnäbbad häger | Yellow-billed Egret | |
| lehmähaikara | Ardea ibis | kohäger | Western Cattle Egret | |
| idänlehmähaikara | Ardea coromanda | orientkohäger | Eastern Cattle Egret | |
| ruskohaikara | Ardea purpurea | purpurhäger | Purple Heron | |
| kobolttihaikara | Ardea melanocephala | svarthuvad häger | Black-headed Heron | |
| goljathaikara | Ardea goliath | goliathäger | Goliath Heron | |
| harmaahaikara | Ardea cinerea | gråhäger | Grey Heron | |
| amerikanharmaahaikara | Ardea herodias | amerikansk gråhäger | Great Blue Heron | |
| isohaukkakehrääjä | Chordeiles minor | större falknattskärra | Common Nighthawk | |
| ruosteniskakehrääjä | Caprimulgus ruficollis | rödhalsad nattskärra | Red-necked Nightjar | |
| kehrääjä | Caprimulgus europaeus | nattskärra | European Nightjar | |
| aavikkokehrääjä | Caprimulgus aegyptius | ökennattskärra | Egyptian Nightjar | |
| nuubiankehrääjä | Caprimulgus nubicus | nubisk nattskärra | Nubian Nightjar | |
| kultakehrääjä | Caprimulgus eximius | guldnattskärra | Golden Nightjar | |
| piikkipyrstökiitäjä | Hirundapus caudacutus | taggstjärtseglare | White-throated Needletail | |
| piippukiitäjä | Chaetura pelagica | skorstenseglare | Chimney Swift | |
| alppikiitäjä | Tachymarptis melba | alpseglare | Alpine Swift | |
| aasiankiitäjä | Apus pacificus | orientseglare | Fork-tailed Swift | |
| häätökiitäjä | Apus caffer | vitgumpseglare | White-rumped Swift | |
| törmäkiitäjä | Apus horus | horusseglare | Horus Swift | |
| pikkukiitäjä | Apus affinis | stubbstjärtseglare | Little Swift | |
| kapverdenkiitäjä | Apus alexandri | kapverdeseglare | Cape Verde Swift | |
| madeirankiitäjä | Apus unicolor | enfärgad seglare | Plain Swift | |
| tervapääsky | Apus apus | tornseglare | Common Swift | |
| vaaleakiitäjä | Apus pallidus | blek tornseglare | Pallid Swift | |
| tornipöllö | Tyto alba | tornuggla | Western Barn Owl | |
| helmipöllö | Aegolius funereus | pärluggla | Boreal Owl | |
| minervanpöllö | Athene noctua | minervauggla | Little Owl | |
| hiiripöllö | Surnia ulula | hökuggla | Northern Hawk-Owl | |
| varpuspöllö | Glaucidium passerinum | sparvuggla | Eurasian Pygmy Owl | |
| kyläpöllönen | Otus scops | dvärguv | Eurasian Scops Owl | |
| kyproksenpöllönen | Otus cyprius | cyperndvärguv | Cyprus Scops Owl | |
| persianpöllönen | Otus brucei | blek dvärguv | Pallid Scops Owl | |
| afrikansuopöllö | Asio capensis | kapuggla | Marsh Owl | |
| suopöllö | Asio flammeus | jorduggla | Short-eared Owl | |
| sarvipöllö | Asio otus | hornuggla | Long-eared Owl | |
| tunturipöllö | Bubo scandiacus | fjälluggla | Snowy Owl | |
| aavikkohuuhkaja | Bubo ascalaphus | ökenuv | Pharaoh Eagle-Owl | |
| huuhkaja | Bubo bubo | berguv | Eurasian Eagle-Owl | |
| kalahuuhkaja | Ketupa zeylonensis | brun fiskuv | Brown Fish Owl | |
| lehtopöllö | Strix aluco | kattuggla | Tawny Owl | |
| aavikkopöllö | Strix hadorami | västlig klippuggla | Desert Owl | |
| viirupöllö | Strix uralensis | slaguggla | Ural Owl | |
| lapinpöllö | Strix nebulosa | lappuggla | Great Grey Owl | |
| sääksi | Pandion haliaetus | fiskgjuse | Osprey | |
| liitohaukka | Elanus caeruleus | svartvingad glada | Black-winged Kite | |
| partakorppikotka | Gypaetus barbatus | lammgam | Bearded Vulture | |
| pikkukorppikotka | Neophron percnopterus | smutsgam | Egyptian Vulture | |
| mehiläishaukka | Pernis apivorus | bivråk | European Honey Buzzard | |
| idänmehiläishaukka | Pernis ptilorhynchus | tofsbivråk | Crested Honey Buzzard | |
| amerikansirohaukka | Elanoides forficatus | svalstjärtsglada | Swallow-tailed Kite | |
| munkkikorppikotka | Aegypius monachus | grågam | Cinereous Vulture | |
| korvakorppikotka | Torgos tracheliotos | örongam | Lappet-faced Vulture | |
| huppukorppikotka | Necrosyrtes monachus | kappgam | Hooded Vulture | |
| himalajankorppikotka | Gyps himalayensis | snögam | Himalayan Vulture | |
| savannikorppikotka | Gyps africanus | vitryggig gam | White-backed Vulture | |
| hanhikorppikotka | Gyps fulvus | gåsgam | Griffon Vulture | |
| suomukorppikotka | Gyps rueppelli | fläckgam | Rüppell’s Vulture | |
| liitokotka | Terathopius ecaudatus | gycklarörn | Bateleur | |
| käärmekotka | Circaetus gallicus | ormörn | Short-toed Snake Eagle | |
| kiljukotka | Clanga clanga | större skrikörn | Greater Spotted Eagle | |
| pikkukiljukotka | Clanga pomarina | mindre skrikörn | Lesser Spotted Eagle | |
| sirokotka | Hieraaetus wahlbergi | ödleörn | Wahlberg’s Eagle | |
| pikkukotka | Hieraaetus pennatus | dvärgörn | Booted Eagle | |
| arokotka | Aquila nipalensis | stäppörn | Steppe Eagle | |
| savannikotka | Aquila rapax | savannörn | Tawny Eagle | |
| keisarikotka | Aquila heliaca | kejsarörn | Eastern Imperial Eagle | |
| iberiankeisarikotka | Aquila adalberti | spansk kejsarörn | Spanish Imperial Eagle | |
| maakotka | Aquila chrysaetos | kungsörn | Golden Eagle | |
| mustakotka | Aquila verreauxii | klippörn | Verreaux’s Eagle | |
| vuorikotka | Aquila fasciata | hökörn | Bonelli’s Eagle | |
| pikkulauluhaukka | Micronisus gabar | gabarhök | Gabar Goshawk | |
| lauluhaukka | Melierax metabates | mörk sånghök | Dark Chanting Goshawk | |
| arovarpushaukka | Tachyspiza badia | shikra | Shikra | |
| sirovarpushaukka | Tachyspiza brevipes | balkanhök | Levant Sparrowhawk | |
| varpushaukka | Accipiter nisus | sparvhök | Eurasian Sparrowhawk | |
| amerikankanahaukka | Astur atricapillus | amerikansk duvhök | American Goshawk | |
| kanahaukka | Astur gentilis | duvhök | Eurasian Goshawk | |
| arosuohaukka | Circus macrourus | stäpphök | Pallid Harrier | |
| sinisuohaukka | Circus cyaneus | blå kärrhök | Hen Harrier | |
| amerikansuohaukka | Circus hudsonius | amerikansk kärrhök | Northern Harrier | |
| niittysuohaukka | Circus pygargus | ängshök | Montagu’s Harrier | |
| ruskosuohaukka | Circus aeruginosus | brun kärrhök | Western Marsh Harrier | |
| isohaarahaukka | Milvus milvus | röd glada | Red Kite | |
| haarahaukka | Milvus migrans | brun glada | Black Kite | |
| aromerikotka | Haliaeetus leucoryphus | bandhavsörn | Pallas’s Fish Eagle | |
| merikotka | Haliaeetus albicilla | havsörn | White-tailed Eagle | |
| valkopäämerikotka | Haliaeetus leucocephalus | vithövdad havsörn | Bald Eagle | |
| kiljumerikotka | Icthyophaga vocifer | skrikfiskörn | African Fish Eagle | |
| heinäsirkkahaukka | Butastur rufipennis | gräshoppsvråk | Grasshopper Buzzard | |
| piekana | Buteo lagopus | fjällvråk | Rough-legged Buzzard | |
| hiirihaukka | Buteo buteo | ormvråk | Common Buzzard | |
| arohiirihaukka | Buteo rufinus | örnvråk | Long-legged Buzzard | |
| sininiskahiiro | Urocolius macrourus | blånackad musfågel | Blue-naped Mousebird | |
| harjalintu | Upupa epops | härfågel | Common Hoopoe | |
| afrikansininärhi | Eurystomus glaucurus | gulnäbbad blåkråka | Broad-billed Roller | |
| intiansininärhi | Coracias benghalensis | indisk blåkråka | Indian Roller | |
| abessiniansininärhi | Coracias abyssinicus | savannblåkråka | Abyssinian Roller | |
| sininärhi | Coracias garrulus | blåkråka | European Roller | |
| aavikkomehiläissyöjä | Merops albicollis | vitstrupig biätare | White-throated Bee-eater | |
| karmiinimehiläissyöjä | Merops nubicoides | sydlig karminbiätare | Southern Carmine Bee-eater | |
| sahelinmehiläissyöjä | Merops viridissimus | sahelbiätare | African Green Bee-eater | |
| arabianmehiläissyöjä | Merops cyanophrys | arabisk biätare | Arabian Green Bee-eater | |
| pikkumehiläissyöjä | Merops orientalis | orientbiätare | Asian Green Bee-eater | |
| mehiläissyöjä | Merops apiaster | biätare | European Bee-eater | |
| vihermehiläissyöjä | Merops persicus | grön biätare | Blue-cheeked Bee-eater | |
| kuningaskalastaja | Alcedo atthis | kungsfiskare | Common Kingfisher | |
| sepelkalastaja | Megaceryle alcyon | bälteskungsfiskare | Belted Kingfisher | |
| kirjokalastaja | Ceryle rudis | gråfiskare | Pied Kingfisher | |
| harmaapääkalastaja | Halcyon leucocephala | gråhuvad kungsfiskare | Grey-headed Kingfisher | |
| smyrnankalastaja | Halcyon smyrnensis | smyrnakungsfiskare | White-throated Kingfisher | |
| käenpiika | Jynx torquilla | göktyta | Eurasian Wryneck | |
| harmaapäätikka | Picus canus | gråspett | Grey-headed Woodpecker | |
| atlaksenvihertikka | Picus vaillantii | atlasgröngöling | Levaillant’s Woodpecker | |
| iberianvihertikka | Picus sharpei | iberisk gröngöling | Iberian Green Woodpecker | |
| vihertikka | Picus viridis | gröngöling | European Green Woodpecker | |
| palokärki | Dryocopus martius | spillkråka | Black Woodpecker | |
| kultatikka | Colaptes auratus | guldspett | Northern Flicker | |
| mahlatikka | Sphyrapicus varius | gulbröstad savspett | Yellow-bellied Sapsucker | |
| pohjantikka | Picoides tridactylus | tretåig hackspett | Eurasian Three-toed Woodpecker | |
| tammitikka | Dendrocoptes medius | mellanspett | Middle Spotted Woodpecker | |
| liekkitikkanen | Dendropicos goertae | gulbukig askspett | African Grey Woodpecker | |
| valkoselkätikka | Dendrocopos leucotos | vitryggig hackspett | White-backed Woodpecker | |
| käpytikka | Dendrocopos major | större hackspett | Great Spotted Woodpecker | |
| syyriantikka | Dendrocopos syriacus | balkanspett | Syrian Woodpecker | |
| pikkutikka | Dryobates minor | mindre hackspett | Lesser Spotted Woodpecker | |
| pikkutuulihaukka | Falco naumanni | rödfalk | Lesser Kestrel | |
| tuulihaukka | Falco tinnunculus | tornfalk | Common Kestrel | |
| amerikantuulihaukka | Falco sparverius | sparvfalk | American Kestrel | |
| punajalkahaukka | Falco vespertinus | aftonfalk | Red-footed Falcon | |
| amurinhaukka | Falco amurensis | amurfalk | Amur Falcon | |
| ampuhaukka | Falco columbarius | stenfalk | Merlin | |
| välimerenhaukka | Falco eleonorae | eleonorafalk | Eleonora’s Falcon | |
| nokihaukka | Falco concolor | sotfalk | Sooty Falcon | |
| nuolihaukka | Falco subbuteo | lärkfalk | Eurasian Hobby | |
| muuttohaukka | Falco peregrinus | pilgrimsfalk | Peregrine Falcon | |
| keltapäähaukka | Falco biarmicus | slagfalk | Lanner Falcon | |
| tunturihaukka | Falco rusticolus | jaktfalk | Gyrfalcon | |
| aavikkohaukka | Falco cherrug | tatarfalk | Saker Falcon | |
| munkkiaratti | Myiopsitta monachus | munkparakit | Monk Parakeet | |
| huppuaratti | Aratinga nenday | nandayparakit | Nanday Parakeet | |
| sinipääaratti | Thectocercus acuticaudatus | blåkronad parakit | Blue-crowned Parakeet | |
| pahta-aratti | Psittacara mitratus | rödfläckig parakit | Mitred Parakeet | |
| punapääaratti | Psittacara erythrogenys | rödmaskparakit | Red-masked Parakeet | |
| isokauluskaija | Psittacula eupatria | storparakit | Alexandrine Parakeet | |
| kauluskaija | Psittacula krameri | halsbandsparakit | Rose-ringed Parakeet | |
| Isotöyhtönapsu | Myiarchus crinitus | större topptyrann | Great Crested Flycatcher | |
| pihatyranni | Tyrannus tyrannus | östlig kungstyrann | Eastern Kingbird | |
| niittytyranni | Tyrannus verticalis | västlig kungstyrann | Western Kingbird | |
| harmaafiivi | Sayornis phoebe | östfibi | Eastern Phoebe | |
| korpisieppari | Empidonax virescens | akadempid | Acadian Flycatcher | |
| leppäsieppari | Empidonax alnorum | alempid | Alder Flycatcher | |
| kuusisieppari | Empidonax flaviventris | gulbukig empid | Yellow-bellied Flycatcher | |
| pikkusieppari | Empidonax minimus | dvärgempid | Least Flycatcher | |
| idänpiivi | Contopus virens | östpivi | Eastern Wood Pewee | |
| pensaslepinkäinen | Tchagra senegalus | svartkronad tchagra | Black-crowned Tchagra | |
| kanadanvireo | Vireo philadelphicus | kanadavireo | Philadelphia Vireo | |
| lavertajavireo | Vireo gilvus | sångvireo | Warbling Vireo | |
| punasilmävireo | Vireo olivaceus | rödögd vireo | Red-eyed Vireo | |
| keltarintavireo | Vireo flavifrons | gulstrupig vireo | Yellow-throated Vireo | |
| valkosilmävireo | Vireo griseus | vitögd vireo | White-eyed Vireo | |
| kuhankeittäjä | Oriolus oriolus | sommargylling | Eurasian Golden Oriole | |
| tuhkadrongo | Dicrurus leucophaeus | grådrongo | Ashy Drongo | |
| mustadrongo | Dicrurus macrocercus | svartdrongo | Black Drongo | |
| isolepinkäinen | Lanius excubitor | varfågel | Great Grey Shrike | |
| etelänisolepinkäinen | Lanius meridionalis | iberisk varfågel | Iberian Grey Shrike | |
| taigaisolepinkäinen | Lanius borealis | beringvarfågel | Northern Shrike | |
| valko-otsalepinkäinen | Lanius nubicus | masktörnskata | Masked Shrike | |
| mustaotsalepinkäinen | Lanius minor | svartpannad törnskata | Lesser Grey Shrike | |
| punapäälepinkäinen | Lanius senator | rödhuvad törnskata | Woodchat Shrike | |
| intianpikkulepinkäinen | Lanius vittatus | indisk törnskata | Bay-backed Shrike | |
| punapyrstölepinkäinen | Lanius isabellinus | isabellatörnskata | Isabelline Shrike | |
| pikkulepinkäinen | Lanius collurio | törnskata | Red-backed Shrike | |
| ruostepäälepinkäinen | Lanius phoenicuroides | turkestantörnskata | Red-tailed Shrike | |
| ruskoperälepinkäinen | Lanius schach | rostgumpad törnskata | Long-tailed Shrike | |
| siperianlepinkäinen | Lanius cristatus | brun törnskata | Brown Shrike | |
| alppinaakka | Pyrrhocorax graculus | alpkaja | Alpine Chough | |
| alppivaris | Pyrrhocorax pyrrhocorax | alpkråka | Red-billed Chough | |
| siniharakka | Cyanopica cooki | iberisk blåskata | Iberian Magpie | |
| kuukkeli | Perisoreus infaustus | lavskrika | Siberian Jay | |
| närhi | Garrulus glandarius | nötskrika | Eurasian Jay | |
| atlaksenharakka | Pica mauritanica | maghrebskata | Maghreb Magpie | |
| harakka | Pica pica | skata | Eurasian Magpie | |
| pähkinähakki | Nucifraga caryocatactes | nötkråka | Northern Nutcracker | |
| idännaakka | Coloeus dauuricus | klippkaja | Daurian Jackdaw | |
| naakka | Coloeus monedula | kaja | Western Jackdaw | |
| mustavaris | Corvus frugilegus | råka | Rook | |
| arokorppi | Corvus ruficollis | ökenkorp | Brown-necked Raven | |
| afrikanvaris | Corvus albus | svartvit kråka | Pied Crow | |
| lyhytpyrstökorppi | Corvus rhipidurus | kortstjärtad korp | Fan-tailed Raven | |
| korppi | Corvus corax | korp | Northern Raven | |
| varis | Corvus corone | kråka | Carrion Crow | |
| intianvaris | Corvus splendens | huskråka | House Crow | |
| pussitiainen | Remiz pendulinus | pungmes | Eurasian Penduline Tit | |
| afrikansinitiainen | Cyanistes teneriffae | koboltmes | African Blue Tit | |
| valkopäätiainen | Cyanistes cyanus | azurmes | Azure Tit | |
| sinitiainen | Cyanistes caeruleus | blåmes | Eurasian Blue Tit | |
| talitiainen | Parus major | talgoxe | Great Tit | |
| kuusitiainen | Periparus ater | svartmes | Coal Tit | |
| töyhtötiainen | Lophophanes cristatus | tofsmes | Crested Tit | |
| balkanintiainen | Poecile lugubris | balkanmes | Sombre Tit | |
| viitatiainen | Poecile palustris | entita | Marsh Tit | |
| kaspiantiainen | Poecile hyrcanus | hyrkanmes | Caspian Tit | |
| hömötiainen | Poecile montanus | talltita | Willow Tit | |
| lapintiainen | Poecile cinctus | lappmes | Grey-headed Chickadee | |
| viiksitimali | Panurus biarmicus | skäggmes | Bearded Reedling | |
| kirjosiipikiuru | Alaemon alaudipes | härfågellärka | Greater Hoopoe-Lark | |
| paksunokkakiuru | Ramphocoris clotbey | tjocknäbbad lärka | Thick-billed Lark | |
| pikkuaavikkokiuru | Ammomanes cinctura | sandökenlärka | Bar-tailed Lark | |
| aavikkokiuru | Ammomanes deserti | stenökenlärka | Desert Lark | |
| etiopianvarpuskiuru | Eremopterix signatus | brunhuvad finklärka | Chestnut-headed Sparrow-Lark | |
| saharanvarpuskiuru | Eremopterix nigriceps | svartkronad finklärka | Black-crowned Sparrow-Lark | |
| kangaskiuru | Lullula arborea | trädlärka | Woodlark | |
| valkosiipikiuru | Alauda leucoptera | vitvingad lärka | White-winged Lark | |
| rasonkiuru | Alauda razae | rasolärka | Raso Lark | |
| aasiankiuru | Alauda gulgula | mindre sånglärka | Oriental Skylark | |
| kiuru | Alauda arvensis | sånglärka | Eurasian Skylark | |
| kivikkotöyhtökiuru | Galerida theklae | lagerlärka | Thekla’s Lark | |
| töyhtökiuru | Galerida cristata | tofslärka | Crested Lark | |
| sarvikiuru | Eremophila bilopha | ökenberglärka | Temminck’s Lark | |
| tunturikiuru | Eremophila alpestris | berglärka | Horned Lark | |
| lyhytvarvaskiuru | Calandrella brachydactyla | korttålärka | Greater Short-toed Lark | |
| livertäjähietakiuru | Calandrella dukhunensis | mongolisk korttålärka | Mongolian Short-toed Lark | |
| karakoruminkiuru | Calandrella acutirostris | tibetansk korttålärka | Hume’s Short-toed Lark | |
| ylänkökiuru | Melanocorypha bimaculata | asiatisk kalanderlärka | Bimaculated Lark | |
| mustakiuru | Melanocorypha yeltoniensis | svartlärka | Black Lark | |
| arokiuru | Melanocorypha calandra | kalanderlärka | Calandra Lark | |
| kaitanokkakiuru | Chersophilus duponti | skymningslärka | Dupont’s Lark | |
| saharanaavikkokiuru | Eremalauda dunni | saharalärka | Dunn’s Lark | |
| arabianaavikkokiuru | Eremalauda eremodites | arablärka | Arabian Lark | |
| pikkukiuru | Alaudala rufescens | medelhavslärka | Mediterranean Short-toed Lark | |
| kaspianpikkukiuru | Alaudala heinei | turkestanlärka | Turkestan Short-toed Lark | |
| sahelinkerttu | Spiloptila clamans | sahelsångare | Cricket Warbler | |
| priinia | Prinia gracilis | nilprinia | Graceful Prinia | |
| siropriinia | Prinia lepida | dvärgprinia | Delicate Prinia | |
| heinäkerttu | Cisticola juncidis | gräscistikola | Zitting Cisticola | |
| kultarinta | Hippolais icterina | härmsångare | Icterine Warbler | |
| taiturikultarinta | Hippolais polyglotta | polyglottsångare | Melodious Warbler | |
| harmaakultarinta | Hippolais languida | orientsångare | Upcher’s Warbler | |
| oliivikultarinta | Hippolais olivetorum | olivsångare | Olive-tree Warbler | |
| paksunokkakerttunen | Arundinax aedon | tjocknäbbad sångare | Thick-billed Warbler | |
| pikkukultarinta | Iduna caligata | stäppsångare | Booted Warbler | |
| aavikkokultarinta | Iduna rama | saxaulsångare | Sykes’s Warbler | |
| vaaleakultarinta | Iduna pallida | eksångare | Eastern Olivaceous Warbler | |
| iberiankultarinta | Iduna opaca | macchiasångare | Western Olivaceous Warbler | |
| ruokokerttunen | Acrocephalus schoenobaenus | sävsångare | Sedge Warbler | |
| sarakerttunen | Acrocephalus paludicola | vattensångare | Aquatic Warbler | |
| osmankäämikerttunen | Acrocephalus melanopogon | kaveldunsångare | Moustached Warbler | |
| kenttäkerttunen | Acrocephalus agricola | fältsångare | Paddyfield Warbler | |
| viitakerttunen | Acrocephalus dumetorum | busksångare | Blyth’s Reed Warbler | |
| luhtakerttunen | Acrocephalus palustris | kärrsångare | Marsh Warbler | |
| rytikerttunen | Acrocephalus scirpaceus | rörsångare | Common Reed Warbler | |
| basrankerttunen | Acrocephalus griseldis | basrasångare | Basra Reed Warbler | |
| kapverdenkerttunen | Acrocephalus brevipennis | kapverdesångare | Cape Verde Warbler | |
| rastaskerttunen | Acrocephalus arundinaceus | trastsångare | Great Reed Warbler | |
| idänrastaskerttunen | Acrocephalus orientalis | kinesisk trastsångare | Oriental Reed Warbler | |
| papyruskerttunen | Acrocephalus stentoreus | papyrussångare | Clamorous Reed Warbler | |
| jättiläissirkkalintu | Helopsaltes fasciolatus | nässelsmygsångare | Gray’s Grasshopper Warbler | |
| sarasirkkalintu | Helopsaltes certhiola | starrsångare | Pallas’s Grasshopper Warbler | |
| viirusirkkalintu | Locustella lanceolata | träsksångare | Lanceolated Warbler | |
| viitasirkkalintu | Locustella fluviatilis | flodsångare | River Warbler | |
| ruokosirkkalintu | Locustella luscinioides | vassångare | Savi’s Warbler | |
| pensassirkkalintu | Locustella naevia | gräshoppsångare | Common Grasshopper Warbler | |
| isotörmäpääsky | Neophedina cincta | bandsvala | Banded Martin | |
| törmäpääsky | Riparia riparia | backsvala | Sand Martin | |
| aasiantörmäpääsky | Riparia diluta | blek backsvala | Pale Martin | |
| pikkutörmäpääsky | Riparia chinensis | orientbacksvala | Grey-throated Martin | |
| afrikantörmäpääsky | Riparia paludicola | brunstrupig backsvala | Brown-throated Martin | |
| kelopääsky | Tachycineta bicolor | trädsvala | Tree Swallow | |
| sinipääsky | Progne subis | blå storsvala | Purple Martin | |
| kalliopääsky | Ptyonoprogne rupestris | klippsvala | Eurasian Crag Martin | |
| aavikkopääsky | Ptyonoprogne obsoleta | blek klippsvala | Pale Crag Martin | |
| haarapääsky | Hirundo rustica | ladusvala | Barn Swallow | |
| etiopianhaarapääsky | Hirundo aethiopica | etiopiensvala | Ethiopian Swallow | |
| räystäspääsky | Delichon urbicum | hussvala | Western House Martin | |
| aasianräystäspääsky | Delichon dasypus | orienthussvala | Asian House Martin | |
| viirupääsky | Cecropis abyssinica | mindre strimsvala | Lesser Striped Swallow | |
| punarintapääsky | Cecropis semirufa | savannsvala | Red-breasted Swallow | |
| ruostepääsky | Cecropis rufula | rostgumpsvala | European Red-rumped Swallow | |
| aasianruostepääsky | Cecropis daurica | tempelsvala | Eastern Red-rumped Swallow | |
| nigerjoenpääsky | Petrochelidon preussi | nigersvala | Preuss’s Cliff Swallow | |
| intianpääsky | Petrochelidon fluvicola | indisk svala | Streak-throated Swallow | |
| amerikanpääsky | Petrochelidon pyrrhonota | stensvala | American Cliff Swallow | |
| pyrstötiainen | Aegithalos caudatus | stjärtmes | Long-tailed Tit | |
| aavikkokerttu | Scotocerca inquieta | snårsångare | Streaked Scrub Warbler | |
| silkkikerttunen | Cettia cetti | sumpcettia | Cetti’s Warbler | |
| sirittäjä | Phylloscopus sibilatrix | grönsångare | Wood Warbler | |
| vuoriuunilintu | Phylloscopus bonelli | bergsångare | Western Bonelli’s Warbler | |
| balkaninuunilintu | Phylloscopus orientalis | balkansångare | Eastern Bonelli’s Warbler | |
| taigauunilintu | Phylloscopus inornatus | tajgasångare | Yellow-browed Warbler | |
| kashmirinuunilintu | Phylloscopus humei | bergtajgasångare | Hume’s Leaf Warbler | |
| hippiäisuunilintu | Phylloscopus proregulus | kungsfågelsångare | Pallas’s Leaf Warbler | |
| siperianuunilintu | Phylloscopus schwarzi | videsångare | Radde’s Warbler | |
| kivikkouunilintu | Phylloscopus griseolus | stensångare | Sulphur-bellied Warbler | |
| ruskouunilintu | Phylloscopus fuscatus | brunsångare | Dusky Warbler | |
| pikkutiltaltti | Phylloscopus neglectus | dvärgsångare | Plain Leaf Warbler | |
| pajulintu | Phylloscopus trochilus | lövsångare | Willow Warbler | |
| vuoritiltaltti | Phylloscopus sindianus | berggransångare | Mountain Chiffchaff | |
| kanariantiltaltti | Phylloscopus canariensis | kanariegransångare | Canary Islands Chiffchaff | |
| iberiantiltaltti | Phylloscopus ibericus | iberisk gransångare | Iberian Chiffchaff | |
| tiltaltti | Phylloscopus collybita | gransångare | Common Chiffchaff | |
| amurinuunilintu | Phylloscopus coronatus | östlig kronsångare | Eastern Crowned Warbler | |
| kaukasianuunilintu | Phylloscopus nitidus | kaukasisk lundsångare | Green Warbler | |
| burjatianuunilintu | Phylloscopus plumbeitarsus | sibirisk lundsångare | Two-barred Warbler | |
| idänuunilintu | Phylloscopus trochiloides | lundsångare | Greenish Warbler | |
| ussurinuunilintu | Phylloscopus tenellipes | drillsångare | Pale-legged Leaf Warbler | |
| lapinuunilintu | Phylloscopus borealis | nordsångare | Arctic Warbler | |
| kamtšatkanuunilintu | Phylloscopus examinandus | kamtjatkasångare | Kamchatka Leaf Warbler | |
| punaposkibulbuli | Pycnonotus jocosus | rödörad bulbyl | Red-whiskered Bulbul | |
| punaperäbulbuli | Pycnonotus cafer | rödgumpad bulbyl | Red-vented Bulbul | |
| valkoposkibulbuli | Pycnonotus leucotis | vitkindad bulbyl | White-eared Bulbul | |
| arabianbulbuli | Pycnonotus xanthopygos | levantbulbyl | White-spectacled Bulbul | |
| kyläbulbuli | Pycnonotus barbatus | trädgårdsbulbyl | Common Bulbul | |
| lehtokerttu | Sylvia borin | trädgårdssångare | Garden Warbler | |
| mustapääkerttu | Sylvia atricapilla | svarthätta | Eurasian Blackcap | |
| kirjokerttu | Curruca nisoria | höksångare | Barred Warbler | |
| hernekerttu | Curruca curruca | ärtsångare | Lesser Whitethroat | |
| arabiankerttu | Curruca leucomelaena | arabsångare | Arabian Warbler | |
| lännenorfeuskerttu | Curruca hortensis | herdesångare | Western Orphean Warbler | |
| idänorfeuskerttu | Curruca crassirostris | mästersångare | Eastern Orphean Warbler | |
| kääpiökerttu | Curruca nana | ökensångare | Asian Desert Warbler | |
| saharankääpiökerttu | Curruca deserti | saharasångare | African Desert Warbler | |
| atlaskerttu | Curruca deserticola | atlassångare | Tristram’s Warbler | |
| kaspiankerttu | Curruca mystacea | tamarisksångare | Menetries’s Warbler | |
| pensaskerttu | Curruca communis | törnsångare | Common Whitethroat | |
| pikkupensaskerttu | Curruca conspicillata | glasögonsångare | Spectacled Warbler | |
| sardiniankerttu | Curruca sarda | sardinsk sångare | Marmora’s Warbler | |
| baleaarienkerttu | Curruca balearica | balearisk sångare | Balearic Warbler | |
| ruskokerttu | Curruca undata | provencesångare | Dartford Warbler | |
| mustakurkkukerttu | Curruca ruppeli | svarthakad sångare | Rüppell’s Warbler | |
| kyproksenkerttu | Curruca melanothorax | cypernsångare | Cyprus Warbler | |
| samettipääkerttu | Curruca melanocephala | sammetshätta | Sardinian Warbler | |
| rätinärusokerttu | Curruca subalpina | rosensångare | Moltoni’s Warbler | |
| lännenrusokerttu | Curruca iberiae | rostsångare | Western Subalpine Warbler | |
| idänrusokerttu | Curruca cantillans | rödstrupig sångare | Eastern Subalpine Warbler | |
| tuhkakekonokka | Suthora alphonsiana | gråstrupig papegojnäbb | Ashy-throated Parrotbill | |
| ruusukekonokka | Suthora webbiana | rosenpapegojnäbb | Vinous-throated Parrotbill | |
| tulirintatimali | Leiothrix lutea | rödnäbbad sångtimalia | Red-billed Leiothrix | |
| persiantimali | Argya altirostris | irakskriktrast | Iraq Babbler | |
| persianpensastimali | Argya huttoni | afghanskriktrast | Afghan Babbler | |
| arabiantimali | Argya squamiceps | arabskriktrast | Arabian Babbler | |
| saharantimali | Argya fulva | saharaskriktrast | Fulvous Babbler | |
| amerikantilhi | Bombycilla cedrorum | tujasidensvans | Cedar Waxwing | |
| tilhi | Bombycilla garrulus | sidensvans | Bohemian Waxwing | |
| hopeatilhi | Hypocolius ampelinus | hypokolius | Grey Hypocolius | |
| rubiinihippiäinen | Corthylio calendula | rödkronad kungsfågel | Ruby-crowned Kinglet | |
| madeiranhippiäinen | Regulus madeirensis | madeirakungsfågel | Madeira Firecrest | |
| tulipäähippiäinen | Regulus ignicapilla | brandkronad kungsfågel | Common Firecrest | |
| hippiäinen | Regulus regulus | kungsfågel | Goldcrest | |
| kalliokiipijä | Tichodroma muraria | murkrypare | Wallcreeper | |
| punarintanakkeli | Sitta krueperi | turknötväcka | Krüper’s Nuthatch | |
| algeriannakkeli | Sitta ledanti | kabylnötväcka | Algerian Nuthatch | |
| valkokulmanakkeli | Sitta canadensis | rödbröstad nötväcka | Red-breasted Nuthatch | |
| korsikannakkeli | Sitta whiteheadi | korsikansk nötväcka | Corsican Nuthatch | |
| kallionakkeli | Sitta neumayer | klippnötväcka | Western Rock Nuthatch | |
| idänkallionakkeli | Sitta tephronota | ravinnötväcka | Eastern Rock Nuthatch | |
| pähkinänakkeli | Sitta europaea | nötväcka | Eurasian Nuthatch | |
| puukiipijä | Certhia familiaris | trädkrypare | Eurasian Treecreeper | |
| etelänpuukiipijä | Certhia brachydactyla | trädgårdsträdkrypare | Short-toed Treecreeper | |
| peukaloinen | Troglodytes troglodytes | gärdsmyg | Eurasian Wren | |
| naukumatkija | Dumetella carolinensis | grå kattfågel | Grey Catbird | |
| ruostesirppimatkija | Toxostoma rufum | rödbrun härmtrast | Brown Thrasher | |
| taiturimatkija | Mimus polyglottos | nordlig härmtrast | Northern Mockingbird | |
| mustakottarainen | Sturnus unicolor | svartstare | Spotless Starling | |
| kottarainen | Sturnus vulgaris | stare | Common Starling | |
| punakottarainen | Pastor roseus | rosenstare | Rosy Starling | |
| mantšuriankottarainen | Agropsar sturninus | amurstare | Daurian Starling | |
| intianmaina | Acridotheres ginginianus | brinkmajna | Bank Myna | |
| pihamaina | Acridotheres tristis | brunmajna | Common Myna | |
| naamiokottarainen | Acridotheres leucocephalus | vinmajna | Vinous-breasted Myna | |
| riisimaina | Acridotheres cristatellus | kinesisk majna | Crested Myna | |
| rotkorakkeli | Onychognathus tristramii | sinaiglansstare | Tristram’s Starling | |
| koskikara | Cinclus cinclus | strömstare | White-throated Dipper | |
| kirjorastas | Zoothera aurea | guldtrast | White’s Thrush | |
| amerikankirjorastas | Ixoreus naevius | sitkatrast | Varied Thrush | |
| täplärastas | Hylocichla mustelina | fläckskogstrast | Wood Thrush | |
| korpirastas | Catharus ustulatus | beigekindad skogstrast | Swainson’s Thrush | |
| viitarastas | Catharus fuscescens | rostskogstrast | Veery | |
| tundrarastas | Catharus minimus | gråkindad skogstrast | Grey-cheeked Thrush | |
| erakkorastas | Catharus guttatus | eremitskogstrast | Hermit Thrush | |
| siperianrastas | Geokichla sibirica | sibirisk trast | Siberian Thrush | |
| kulorastas | Turdus viscivorus | dubbeltrast | Mistle Thrush | |
| laulurastas | Turdus philomelos | taltrast | Song Thrush | |
| punakylkirastas | Turdus iliacus | rödvingetrast | Redwing | |
| mustarastas | Turdus merula | koltrast | Common Blackbird | |
| räkättirastas | Turdus pilaris | björktrast | Fieldfare | |
| sepelrastas | Turdus torquatus | ringtrast | Ring Ouzel | |
| punakaularastas | Turdus ruficollis | rödhalsad trast | Red-throated Thrush | |
| mustakaularastas | Turdus atrogularis | svarthalsad trast | Black-throated Thrush | |
| ruosterastas | Turdus naumanni | rödtrast | Naumann’s Thrush | |
| ruostesiipirastas | Turdus eunomus | bruntrast | Dusky Thrush | |
| intianrastas | Turdus unicolor | gråtrast | Tickell’s Thrush | |
| harmaakurkkurastas | Turdus obscurus | gråhalsad trast | Eyebrowed Thrush | |
| punarintarastas | Turdus migratorius | vandringstrast | American Robin | |
| mustaruostepyrstö | Cercotrichas podobe | svart trädnäktergal | Black Scrub Robin | |
| ruostepyrstö | Cercotrichas galactotes | trädnäktergal | Rufous-tailed Scrub Robin | |
| siperiansieppo | Muscicapa sibirica | sibirisk flugsnappare | Dark-sided Flycatcher | |
| ruskosieppo | Muscicapa dauurica | glasögonflugsnappare | Asian Brown Flycatcher | |
| harmaasieppo | Muscicapa striata | grå flugsnappare | Spotted Flycatcher | |
| punarinta | Erithacus rubecula | rödhake | European Robin | |
| kivikkosatakieli | Irania gutturalis | vitstrupig näktergal | White-throated Robin | |
| satakieli | Luscinia luscinia | näktergal | Thrush Nightingale | |
| etelänsatakieli | Luscinia megarhynchos | sydnäktergal | Common Nightingale | |
| sinirinta | Luscinia svecica | blåhake | Bluethroat | |
| rubiinisatakieli | Calliope calliope | rubinnäktergal | Siberian Rubythroat | |
| sinisatakieli | Larvivora cyane | blånäktergal | Siberian Blue Robin | |
| sirittäjäsatakieli | Larvivora sibilans | drillnäktergal | Rufous-tailed Robin | |
| mantšuriansieppo | Ficedula mugimaki | mugimakiflugsnappare | Mugimaki Flycatcher | |
| pikkusieppo | Ficedula parva | mindre flugsnappare | Red-breasted Flycatcher | |
| idänpikkusieppo | Ficedula albicilla | tajgaflugsnappare | Taiga Flycatcher | |
| atlaksensieppo | Ficedula speculigera | atlasflugsnappare | Atlas Pied Flycatcher | |
| balkaninsieppo | Ficedula semitorquata | balkanflugsnappare | Semicollared Flycatcher | |
| sepelsieppo | Ficedula albicollis | halsbandsflugsnappare | Collared Flycatcher | |
| kirjosieppo | Ficedula hypoleuca | svartvit flugsnappare | European Pied Flycatcher | |
| sinipyrstö | Tarsiger cyanurus | tajgablåstjärt | Red-flanked Bluetail | |
| siperianleppälintu | Phoenicurus erythronotus | altajrödstjärt | Eversmann’s Redstart | |
| laaksoleppälintu | Phoenicurus auroreus | svartryggig rödstjärt | Daurian Redstart | |
| vuorileppälintu | Phoenicurus erythrogastrus | bergrödstjärt | Güldenstädt’s Redstart | |
| mustaleppälintu | Phoenicurus ochruros | svart rödstjärt | Black Redstart | |
| sepelleppälintu | Phoenicurus moussieri | diademrödstjärt | Moussier’s Redstart | |
| leppälintu | Phoenicurus phoenicurus | rödstjärt | Common Redstart | |
| kivikkorastas | Monticola saxatilis | stentrast | Common Rock Thrush | |
| sinirastas | Monticola solitarius | blå stentrast | Blue Rock Thrush | |
| pensastasku | Saxicola rubetra | buskskvätta | Whinchat | |
| nokitasku | Saxicola caprata | svart buskskvätta | Pied Bush Chat | |
| sepeltasku | Saxicola maurus | vitgumpad buskskvätta | Siberian Stonechat | |
| kanariantasku | Saxicola dacotiae | kanariebuskskvätta | Canary Islands Stonechat | |
| mustapäätasku | Saxicola rubicola | svarthakad buskskvätta | European Stonechat | |
| sahelinmuurahaistasku | Myrmecocichla aethiops | nordlig termitskvätta | Anteater Chat | |
| hupputasku | Oenanthe monacha | munkstenskvätta | Hooded Wheatear | |
| aavikkotasku | Oenanthe deserti | ökenstenskvätta | Desert Wheatear | |
| rusotasku | Oenanthe hispanica | västlig medelhavsstenskvätta | Western Black-eared Wheatear | |
| nunnatasku | Oenanthe pleschanka | nunnestenskvätta | Pied Wheatear | |
| kirjotasku | Oenanthe melanoleuca | östlig medelhavsstenskvätta | Eastern Black-eared Wheatear | |
| kyproksentasku | Oenanthe cypriaca | cypernstenskvätta | Cyprus Wheatear | |
| atlaksenkivitasku | Oenanthe seebohmi | atlasstenskvätta | Atlas Wheatear | |
| kivitasku | Oenanthe oenanthe | stenskvätta | Northern Wheatear | |
| arotasku | Oenanthe isabellina | isabellastenskvätta | Isabelline Wheatear | |
| laulutasku | Oenanthe moesta | berberstenskvätta | Red-rumped Wheatear | |
| mustapyrstötasku | Oenanthe melanura | svartstjärt | Blackstart | |
| louhikkotasku | Oenanthe picata | orientstenskvätta | Variable Wheatear | |
| munkkitasku | Oenanthe albonigra | svartvit stenskvätta | Hume’s Wheatear | |
| valkoselkätasku | Oenanthe finschii | vitryggig stenskvätta | Finsch’s Wheatear | |
| surutasku | Oenanthe lugens | sorgstenskvätta | Mourning Wheatear | |
| punaperätasku | Oenanthe xanthoprymna | kurdstenskvätta | Kurdish Wheatear | |
| persiantasku | Oenanthe chrysopygia | persisk stenskvätta | Red-tailed Wheatear | |
| mustatasku | Oenanthe leucura | svart stenskvätta | Black Wheatear | |
| kalottitasku | Oenanthe leucopyga | vitkronad stenskvätta | White-crowned Wheatear | |
| atulapyrstömedestäjä | Hedydipna platura | dvärgsolfågel | Pygmy Sunbird | |
| niilinmedestäjä | Hedydipna metallica | nilsolfågel | Nile Valley Sunbird | |
| isopurppuramedestäjä | Cinnyris osea | palestinasolfågel | Palestine Sunbird | |
| arabianhohtomedestäjä | Cinnyris hellmayri | arabsolfågel | Arabian Sunbird | |
| purppuramedestäjä | Cinnyris asiaticus | purpursolfågel | Purple Sunbird | |
| oliivikutoja | Ploceus galbula | rödahavsvävare | Rüppell’s Weaver | |
| kyläkutoja | Ploceus cucullatus | byvävare | Village Weaver | |
| mustapääkutoja | Ploceus melanocephalus | svarthuvad vävare | Black-headed Weaver | |
| viirukutoja | Ploceus manyar | streckad vävare | Streaked Weaver | |
| miljoonakutoja | Quelea quelea | blodnäbbsvävare | Red-billed Quelea | |
| kultapiispa | Euplectes afer | gulkronad eldvävare | Yellow-crowned Bishop | |
| dominikaanileski | Vidua macroura | dominikaneränka | Pin-tailed Whydah | |
| idänhopeanokka | Euodice malabarica | indisk silvernäbb | Indian Silverbill | |
| hopeanokka | Euodice cantans | afrikansk silvernäbb | African Silverbill | |
| suomumanikki | Lonchura punctulata | fjällig munia | Scaly-breasted Munia | |
| savannivahanokka | Estrilda melpoda | orangekindad astrild | Orange-cheeked Waxbill | |
| vahanokka | Estrilda astrild | helenaastrild | Common Waxbill | |
| sahelinvahanokka | Estrilda troglodytes | svartgumpad astrild | Black-rumped Waxbill | |
| ruostevahanokka | Estrilda rhodopyga | rödgumpad astrild | Crimson-rumped Waxbill | |
| punatiikeripeippo | Amandava amandava | röd tigerfink | Red Avadavat | |
| ruusupeippo | Lagonosticta senegala | rödnäbbad amarant | Red-billed Firefinch | |
| alppirautiainen | Prunella collaris | alpjärnsparv | Alpine Accentor | |
| mustakurkkurautiainen | Prunella atrogularis | svartstrupig järnsparv | Black-throated Accentor | |
| kaspianrautiainen | Prunella ocularis | svartkronad järnsparv | Radde’s Accentor | |
| rautiainen | Prunella modularis | järnsparv | Dunnock | |
| taigarautiainen | Prunella montanella | sibirisk järnsparv | Siberian Accentor | |
| kalliovarpunen | Petronia petronia | stensparv | Rock Sparrow | |
| lumivarpunen | Montifringilla nivalis | snöfink | White-winged Snowfinch | |
| arovarpunen | Carpospiza brachydactyla | blek stensparv | Pale Rockfinch | |
| tarhavarpunen | Gymnoris xanthocollis | solsparv | Yellow-throated Sparrow | |
| pikkuvarpunen | Passer montanus | pilfink | Eurasian Tree Sparrow | |
| kapverdenvarpunen | Passer iagoensis | kapverdesparv | Iago Sparrow | |
| aavikkovarpunen | Passer simplex | ökensparv | Desert Sparrow | |
| tamariskivarpunen | Passer moabiticus | tamarisksparv | Dead Sea Sparrow | |
| sahelinkultavarpunen | Passer luteus | sudanguldsparv | Sudan Golden Sparrow | |
| pensasvarpunen | Passer hispaniolensis | spansk sparv | Spanish Sparrow | |
| italianvarpunen | Passer italiae | italiensk sparv | Italian Sparrow | |
| varpunen | Passer domesticus | gråsparv | House Sparrow | |
| metsävästäräkki | Dendronanthus indicus | trädärla | Forest Wagtail | |
| virtavästäräkki | Motacilla cinerea | forsärla | Grey Wagtail | |
| keltavästäräkki | Motacilla flava | gulärla | Western Yellow Wagtail | |
| sitruunavästäräkki | Motacilla citreola | citronärla | Citrine Wagtail | |
| aasiankeltavästäräkki | Motacilla tschutschensis | beringärla | Eastern Yellow Wagtail | |
| afrikanvästäräkki | Motacilla aguimp | brokärla | African Pied Wagtail | |
| västäräkki | Motacilla alba | sädesärla | White Wagtail | |
| mongoliankirvinen | Anthus godlewskii | mongolpiplärka | Blyth’s Pipit | |
| nummikirvinen | Anthus campestris | fältpiplärka | Tawny Pipit | |
| kanariankirvinen | Anthus berthelotii | kanariepiplärka | Berthelot’s Pipit | |
| kalliokirvinen | Anthus similis | långnäbbad piplärka | Long-billed Pipit | |
| isokirvinen | Anthus richardi | större piplärka | Richard’s Pipit | |
| tundrakirvinen | Anthus gustavi | tundrapiplärka | Pechora Pipit | |
| metsäkirvinen | Anthus trivialis | trädpiplärka | Tree Pipit | |
| taigakirvinen | Anthus hodgsoni | sibirisk piplärka | Olive-backed Pipit | |
| lapinkirvinen | Anthus cervinus | rödstrupig piplärka | Red-throated Pipit | |
| siperiantuhkakirvinen | Anthus japonicus | stenpiplärka | Siberian Pipit | |
| amerikantuhkakirvinen | Anthus rubescens | amerikansk piplärka | American Pipit | |
| niittykirvinen | Anthus pratensis | ängspiplärka | Meadow Pipit | |
| luotokirvinen | Anthus petrosus | skärpiplärka | European Rock Pipit | |
| vuorikirvinen | Anthus spinoletta | vattenpiplärka | Water Pipit | |
| järripeippo | Fringilla montifringilla | bergfink | Brambling | |
| teneriffanpeippo | Fringilla teydea | teneriffablåfink | Tenerife Blue Chaffinch | |
| grancanarianpeippo | Fringilla polatzeki | grancanariablåfink | Gran Canaria Blue Chaffinch | |
| afrikanpeippo | Fringilla spodiogenys | afrikansk bofink | African Chaffinch | |
| peippo | Fringilla coelebs | bofink | Eurasian Chaffinch | |
| azorienpeippo | Fringilla moreletti | azorbofink | Azores Chaffinch | |
| madeiranpeippo | Fringilla maderensis | madeirabofink | Madeira Chaffinch | |
| kanariansaartenpeippo | Fringilla canariensis | kanariebofink | Canary Islands Chaffinch | |
| amerikannokkavarpunen | Hesperiphona vespertina | aftonstenknäck | Evening Grosbeak | |
| nokkavarpunen | Coccothraustes coccothraustes | stenknäck | Hawfinch | |
| punavarpunen | Carpodacus erythrinus | rosenfink | Common Rosefinch | |
| rotkopunavarpunen | Carpodacus synoicus | sinairosenfink | Sinai Rosefinch | |
| rakkapunavarpunen | Carpodacus rubicilla | större rosenfink | Great Rosefinch | |
| pyrstötulkku | Carpodacus sibiricus | långstjärtad rosenfink | Long-tailed Rosefinch | |
| taigapunavarpunen | Carpodacus roseus | sibirisk rosenfink | Pallas’s Rosefinch | |
| taviokuurna | Pinicola enucleator | tallbit | Pine Grosbeak | |
| azorientulkku | Pyrrhula murina | azordomherre | Azores Bullfinch | |
| punatulkku | Pyrrhula pyrrhula | domherre | Eurasian Bullfinch | |
| ruususiipitulkku | Rhodopechys sanguineus | bergsökenfink | Crimson-winged Finch | |
| rotkotulkku | Bucanetes mongolicus | mongolfink | Mongolian Finch | |
| aavikkotulkku | Bucanetes githagineus | ökentrumpetare | Trumpeter Finch | |
| peltotulkku | Rhodospiza obsoleta | ökenfink | Desert Finch | |
| viherpeippo | Chloris chloris | grönfink | European Greenfinch | |
| vuorihemppo | Linaria flavirostris | vinterhämpling | Twite | |
| hemppo | Linaria cannabina | hämpling | Common Linnet | |
| urpiainen | Acanthis flammea | gråsiska | Redpoll | |
| kirjosiipikäpylintu | Loxia leucoptera | bändelkorsnäbb | Two-barred Crossbill | |
| isokäpylintu | Loxia pytyopsittacus | större korsnäbb | Parrot Crossbill | |
| skotlanninkäpylintu | Loxia scotica | skotsk korsnäbb | Scottish Crossbill | |
| pikkukäpylintu | Loxia curvirostra | mindre korsnäbb | Red Crossbill | |
| sitruunahemppo | Carduelis citrinella | citronsiska | Citril Finch | |
| korsikanhemppo | Carduelis corsicana | korsikansk siska | Corsican Finch | |
| tikli | Carduelis carduelis | steglits | European Goldfinch | |
| kanarianhemppo | Serinus canaria | kanariesiska | Atlantic Canary | |
| keltahemppo | Serinus serinus | gulhämpling | European Serin | |
| kultahemppo | Serinus pusillus | rödpannad gulhämpling | Red-fronted Serin | |
| syyrianhemppo | Serinus syriacus | levantsiska | Syrian Serin | |
| vihervarpunen | Spinus spinus | grönsiska | Eurasian Siskin | |
| pulmunen | Plectrophenax nivalis | snösparv | Snow Bunting | |
| lapinsirkku | Calcarius lapponicus | lappsparv | Lapland Longspur | |
| kyläsirkku | Emberiza sahari | hussparv | House Bunting | |
| kalliosirkku | Emberiza striolata | bergsparv | Striolated Bunting | |
| pikkupajusirkku | Emberiza pallasi | dvärgsävsparv | Pallas’s Reed Bunting | |
| pajusirkku | Emberiza schoeniclus | sävsparv | Common Reed Bunting | |
| kultakulmasirkku | Emberiza chrysophrys | gulbrynad sparv | Yellow-browed Bunting | |
| kastanjasirkku | Emberiza rutila | rödbrun sparv | Chestnut Bunting | |
| kultasirkku | Emberiza aureola | gyllensparv | Yellow-breasted Bunting | |
| pikkusirkku | Emberiza pusilla | dvärgsparv | Little Bunting | |
| pohjansirkku | Emberiza rustica | videsparv | Rustic Bunting | |
| harmaapääsirkku | Emberiza spodocephala | gråhuvad sparv | Black-faced Bunting | |
| mustapääsirkku | Emberiza melanocephala | svarthuvad sparv | Black-headed Bunting | |
| ruskopääsirkku | Emberiza bruniceps | stäppsparv | Red-headed Bunting | |
| harmaasirkku | Emberiza calandra | kornsparv | Corn Bunting | |
| vyösirkku | Emberiza fucata | rödkindad sparv | Chestnut-eared Bunting | |
| vuorisirkku | Emberiza cia | klippsparv | Rock Bunting | |
| kivikkosirkku | Emberiza buchanani | bergortolan | Grey-necked Bunting | |
| keltapääsirkku | Emberiza cineracea | gulgrå sparv | Cinereous Bunting | |
| peltosirkku | Emberiza hortulana | ortolansparv | Ortolan Bunting | |
| ruostekurkkusirkku | Emberiza caesia | rostsparv | Cretzschmar’s Bunting | |
| pensassirkku | Emberiza cirlus | häcksparv | Cirl Bunting | |
| mäntysirkku | Emberiza leucocephalos | tallsparv | Pine Bunting | |
| keltasirkku | Emberiza citrinella | gulsparv | Yellowhammer | |
| kirjopääsirkku | Chondestes grammacus | lärksparv | Lark Sparrow | |
| amerikansirkkuli | Spizelloides arborea | tundrasparv | American Tree Sparrow | |
| kettusirkku | Passerella iliaca | rävsparv | Fox Sparrow | |
| tummajunkko | Junco hyemalis | mörkögd junco | Dark-eyed Junco | |
| valkokurkkusirkku | Zonotrichia albicollis | vitstrupig sparv | White-throated Sparrow | |
| juovapääsirkku | Zonotrichia leucophrys | vitkronad sparv | White-crowned Sparrow | |
| kenttäsirkkunen | Passerculus sandwichensis | grässparv | Savannah Sparrow | |
| laulusirkku | Melospiza melodia | sångsparv | Song Sparrow | |
| rämesirkku | Melospiza lincolnii | kärrsparv | Lincoln’s Sparrow | |
| loistopipilo | Pipilo erythrophthalmus | brunsidig snårsparv | Eastern Towhee | |
| keltahupputurpiaali | Xanthocephalus xanthocephalus | kärrtrupial | Yellow-headed Blackbird | |
| heinäturpiaali | Dolichonyx oryzivorus | bobolink | Bobolink | |
| idänlehtoturpiaali | Icterus galbula | baltimoretrupial | Baltimore Oriole | |
| punaolkaturpiaali | Agelaius phoeniceus | rödvingetrupial | Red-winged Blackbird | |
| lehmäturpiaali | Molothrus ater | brunhuvad kostare | Brown-headed Cowbird | |
| purppuraturpiaali | Quiscalus quiscula | mindre båtstjärt | Common Grackle | |
| tulipääkerttuli | Seiurus aurocapilla | brandkronad skogssångare | Ovenbird | |
| rantakerttuli | Parkesia noveboracensis | nordlig piplärksångare | Northern Waterthrush | |
| kiipijäkerttuli | Mniotilta varia | svartvit skogssångare | Black-and-white Warbler | |
| kolokerttuli | Protonotaria citrea | gyllenskogssångare | Prothonotary Warbler | |
| kultasiipikerttuli | Vermivora chrysoptera | guldvingad skogssångare | Golden-winged Warbler | |
| kultakerttuli | Vermivora cyanoptera | blåvingad skogssångare | Blue-winged Warbler | |
| kanadankerttuli | Leiothlypis peregrina | tennesseeskogssångare | Tennessee Warbler | |
| rämekerttuli | Oporornis agilis | connecticutskogssångare | Connecticut Warbler | |
| korpikerttuli | Geothlypis philadelphia | sorgskogssångare | Mourning Warbler | |
| naamiokerttuli | Geothlypis trichas | gulhake | Common Yellowthroat | |
| loistokerttuli | Setophaga ruticilla | rödstjärtad skogssångare | American Redstart | |
| huppukerttuli | Setophaga citrina | kapuschongskogssångare | Hooded Warbler | |
| sinikerttuli | Setophaga caerulescens | blåryggig skogssångare | Black-throated Blue Warbler | |
| latvuskerttuli | Setophaga cerulea | blåvit skogssångare | Cerulean Warbler | |
| tiaiskerttuli | Setophaga americana | messkogssångare | Northern Parula | |
| magnoliakerttuli | Setophaga magnolia | magnoliaskogssångare | Magnolia Warbler | |
| tulikurkkukerttuli | Setophaga fusca | orangestrupig skogssångare | Blackburnian Warbler | |
| viirukerttuli | Setophaga striata | vitkindad skogssångare | Blackpoll Warbler | |
| rusorintakerttuli | Setophaga castanea | brunbröstad skogssångare | Bay-breasted Warbler | |
| rusokylkikerttuli | Setophaga pensylvanica | brunsidig skogssångare | Chestnut-sided Warbler | |
| keltakerttuli | Setophaga aestiva | gul skogssångare | American Yellow Warbler | |
| rusoposkikerttuli | Setophaga tigrina | brunkindad skogssångare | Cape May Warbler | |
| ruskokruunukerttuli | Setophaga palmarum | brunhättad skogssångare | Palm Warbler | |
| keltaperäkerttuli | Setophaga coronata | gulgumpad skogssångare | Yellow-rumped Warbler | |
| keltarintakerttuli | Setophaga dominica | gulstrupig skogssångare | Yellow-throated Warbler | |
| pensaskerttuli | Setophaga discolor | snårskogssångare | Prairie Warbler | |
| sypressikerttuli | Setophaga virens | grönryggig skogssångare | Black-throated Green Warbler | |
| viirurintakerttuli | Cardellina canadensis | kanadaskogssångare | Canada Warbler | |
| sitruunakerttuli | Cardellina pusilla | svartkronad skogssångare | Wilson’s Warbler | |
| punarintakardinaali | Pheucticus ludovicianus | brokig kardinal | Rose-breasted Grosbeak | |
| preeriakardinaali | Spiza americana | dickcissel | Dickcissel | |
| indigokardinaali | Passerina cyanea | turkoskardinal | Indigo Bunting | |
| sinikardinaali | Passerina caerulea | blåkardinal | Blue Grosbeak | |
| kesätangara | Piranga rubra | sommarkardinal | Summer Tanager | |
| tulitangara | Piranga olivacea | scharlakanskardinal | Scarlet Tanager |